Sprogbro

Förr använde man flera kärnfulla uttryck karakteristiska för borstbindare, som t.ex. att gorma, röka eller supa som en borstbindare, men det vanligaste idag är väl att svära som en borstbindare

Før brugte man flere kraftfulde udtryk karakteristiske for børstenbindere, som fx at brokke sig, ryge, eller drikke som en børstenbinder, men det mest almindelig i dag, er vel nok at bande som en børstenbinder

På Österlen finns Sveriges enda borstbinderi med egentillverkade borstar. Där hittar du ett brett sortiment av borstar i hög kvalité, tillverkade både maskinellt och för hand - borstar du inte trodde dig behöva

På Ö. findes S's eneste børstenbinderbutik, der fremstiller egne børster. Der finder du et bredt sortiment af børster af høj kvalitet, fremstillet både maskinelt og i hånden - børster som du troede du ikke havde brug for

Jag har en särskild borste till mina mockaplagg

Jeg har en særlig børste til mit ruskindstøj

Gamla traditionella prydnadsväxter uppskattas allt mer, bl.a. stor blåklocka, löjtnantshjärta, toppklocka och borstnejlika

Gamle traditionelle prydplanter bliver mere og mere værdsat, bl.a. stor klokkeblomst, løjtnantshjerte, nøgleblomstret klokke og studenternellike

Det ligger långt bort

Det ligger langt væk (herfra, borte)

Hon går bort varenda fredag, lördag, söndag

Hun er inviteret ud hver eneste fredag, lørdag, søndag

Hon gav bort sin förmögenhet till "Läkare Utan Gränser"

Hun gav sin formue væk til "Læger uden Grænser"

Det har jag redan glömt bort!

Det har jeg allerede glemt!

Söndagen ägnades åt att slänga bort gamla papper

Jeg brugte søndagen til at smide gamle papirer væk