Sprogbro

Nattuttryck är ord som omskapats till något nytt och mera ljudlikt och meningsfullt. Ingen lägger märke till det, därför att det låter likadant som det gamla ordet. Däremot syns det om man stavar eller skriver ordet

'Natudtryk' er ord der er genskabt i ny form til noget nyt og mere lydligt og meningsfyldt. Ingen lægger mærke til det, fordi det lyder ligesom det gamle ord. Derimod ses det, hvis man staver eller skriver ordet

Exempel på nyskapade nattuttryck är handburgare (eg. hamburgare), coollugn (eg. kolugn) och mumsbit (eg. munsbit)

Svenske eksempler på nyskabte 'natudtryk' er handburgare (eg. hamburgare), coollugn (eg. kolugn) och mumsbit (eg. munsbit)

'Farsor och morsor på stan' är en grupp frivilliga extraföräldrar som nattvandrar på kvällar och nätter och särkilt på helger då många ungdomar vistas ute. Att nattvandra är att ge av sin tid och lyssna på dem som behöver prata - ofta handlar et om missbruk - kanske medla om det uppstått gatuvåld, men framför allt stötta ungdomarna när situationen kräver så. 'Farsor och morsor på stan' som nattvandrar är vanliga vuxna med sunt förnuft Se også farsa, morsa

'Farsor och morsor på stan' er en gruppe frivillige ekstraforældre der nattevandrer om aftner og nætter, især i weekender når mange unge opholder sig ude. At nattevandre betyder at give sig tid til at lytte til dem der har brug for at snakke - ofte handler det om misbrug - måske mægle, hvis der er opstået gadevold, men fremfor alt at støtte de unge, når situationen kræver det. 'Farsor och morsor på stan' som nattevandrer er almindelige voksne med sund fornuft

Ta en kvällspromenad eller en mysig nattvandring med goda vänner genom den tysta staden

Gå en aftentur eller en hyggelig nattevandring med gode venner gennem den stille by

Jesus' sista nattvard med sina lärjungar måste tveklöst vara världens mest kända middagsbjudning. Man satt tretton till bords, vilket har bidragit till att tretton betraktas som ett olyckstal

Jesu sidste nadver med sine disciple må helt sikkert være verdens mest kendte middagsselskab. Man sad tretten til bords, noget som har bidraget til, at tretten betragtes som et ulykkestal

Högmässa med nattvardsgång och många nattvardsgäster (nattvardsgudstjänst)

Højmesse med altergang og mange nadvergæster (nadvergudstjeneste)

Sedan det första Vasaloppet 1922 (nittonhundratugotvå) har miljoner skidåkare tagit sig från Sälen till Mora. Om dagen är 90 (nittio) kilometer en tuff utmaning. På natten blir det ett äventyr

Siden det første skiløb i 1922 har millioner skiløbere løbet fra S. til M. Om dagen er 90 kilometer en barsk udfordring. Om natten bliver det et eventyr

Ett 9 (nio) mil långt Vasalopp nattetid med en pannlampa som har en batterikapacitet som klarar en Nattvasa

Et 9 mil langt natligt Vasaløb med en pandelampe der har en batterikapacitet der klarer en 'Nattvasa' (svenske mil)