Sprogbro

Ursprungligen var namnet baldersbrå antagligen en förvanskning av Balders ögonbryn. Den kallas även ballebrå och surkulla. På jordbruksverkets hemsida står den på listan över 'oönskade växter', dvs. växter som är oönskade i beten och vallar

Oprindeligt var navnet 'baldersbrå' formodentlig en forvanskning af B's øjenbryn. Den kaldes også 'ballebrå' og 'surkulla' (stinkende gåseurt ?). På Landbrugsstyrelsens hjemmeside står den på listen over 'uønskede planter, dvs. planter som er uønskede på græsarealer

Marc kom till Sverige som utbytesstudent på 1990-talet (nittonhunranittio-). Han berättar att han är fyrspråkig. Han talade katalanska med sin mamma, baleariska med sin pappa, katalanska och spanska i skolan och nu svenska

M. kom til S. som udvekslingsstudent i 1990erne. Han fortæller, at han er firesproget. Han talte katalonsk med sin mor, balearisk med sin far, katalonsk og spansk i skolen, og nu svensk (balearisk er sproget på de Baleariske øer, bl.a. Mallorca)

Balett är ett italienskt ord som via franskan införlivats i svenskan Se også pantomim

Ballet er et italienskt ord som via fransk er blevet indlemmet i det svenske sprog

I går dansade baletten "Svansjön" med en italiensk gästballerina. "Svansjön" hade urpremiär 1877 (artonhundrasjuttiosju) och är kanske världens mest dansade balett

I går dansede balletkorpset "Svanesøen" med en italiensk gæsteballerina. "Svanesøen" havde urpremiere i 1877, og er verdens måske mest dansede ballet

Många aktiva män, oftast balettdansörer, bär en suspensoar

Mange aktive mænd, oftest balletdansere, bærer et suspensorium