|
I alt 3367 ord
lösa ut verbum
| Infinitiv | lösa ut |
|---|
| Præsens | löser ut |
|---|
| Imperfektum | löste ut |
|---|
| Participium | löst ut |
|---|
| Udtale | [lösa ut] |
|---|
-
indløse, få noget tilbage mod betaling
-
løskøbe, købe ud, købe nogens andel i et firma/hus m.m.
eksempel
-
aktivere, starte (fx apparat)
eksempel
-
En fallskärmshoppare tog ett språng ut från en 60 (sextio) meter hög bro. Då hände det som inte fick hända – fallskärmen löstes inte ut
Se også utlösa
En faldskærmsudspringer sprang ud fra en 60 meter høj bro. Da skete det der ikke måtte ske - faldskærmen åbnede sig ikke
lösbar adjektiv
| Grundform | lösbar |
|---|
| Neutrum | lösbart |
|---|
| Pluralis | lösbara |
|---|
| Udtale | [lös-bar] |
|---|
-
som kan løses
eksempel
-
Mystiskt problem, ej lösbart
Mystisk problem, kan ikke løses
-
opløselig
eksempel
-
Linolja, kokt eller rå, är ej lösbar i vatten
Se også löslig
Linolie, kogt eller rå, er ikke opløselig i vand
lösbladssystem substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösbladssystem |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösbladssystemet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösbladssystem |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösbladssystemen |
|---|
| Udtale | [lös-blads-syst-em] |
|---|
-
løsblad(s)system (ikke så almind. mere)
lösdrift substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösdrift |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösdriften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lös-drifft] |
|---|
-
det at kreaturer kan gå løse inden for et begrænset område
eksempel
lösdrivare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösdrivare |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösdrivaren/lösdrivarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösdrivare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösdrivarna |
|---|
| Udtale | [lös-driv-are] |
|---|
| Synonymer | landstrykare, luffare, vagabond |
|---|
-
vagabond, omvandrende person som lever uden fast bopæl/arbejde
eksempel
-
Lösdrivare, dvs. person som med sitt levnadssätt ansågs störande för allmän ordning och säkerhet, sedlighet m.m. straffades förr med tvångsarbete
Vagabond (hjemløs), dvs. person der med sin måde at leve på blev anset som forstyrrende for den offentlige orden og sikkerhed, sædelighed m.m., blev tidligere straffet med tvangsarbejde
lösegendom substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösegendom |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösegendomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösegendomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösegendomarna |
|---|
| Udtale | [lös-egen-doumm] |
|---|
| Synonym | lös egendom |
|---|
-
løsøre, ejendele der kan flyttes (modsat fast ejendom)
eksempel
-
Lösegendom kan omfatta husgeråd, möbler, maskiner och transportmedel
Løsøre kan omfatte husgeråd, möbler, maskiner og transportmidler
lösen substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösen |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lös-en] |
|---|
-
løsesum for gidsler, fanger m.m.
eksempel
-
De talibanska kaparna begär en lösen på två miljoner
Se også lösepenning, lösesumma
De talebanske kaprere forlanger en løsesum på to millioner
-
løsen, accepteret slagord
eksempel
-
strafporto
lösenord substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösenord |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösenordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösenord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösenorden |
|---|
| Udtale | [lös-en-ourd] |
|---|
| Synonym | lösen |
|---|
-
adgangskode, kodeord
eksempel
-
"Sesam, öppna dig!" är ett berömt lösenord
"Sesam, luk dig op!" er et berømt løsenord
-
kodeord, løsen (eng. password)
(IT m.m.)
eksempel
-
När man skapar lösenord bör man göra det så säkert som möjligt genom att blanda stora och små bokstäver, siffror och andra tecken
Når man skaber et kodeord, bør man gøre det så sikkert som muligt ved at blande store og små bogstaver, tal og andre tegn
-
Har du nu glömt ditt lösenord til datorn igen?
Har du nu glemt dit password til din pc igen?
-
centralt ord/begreb (fx i samfunds- og kulturdebatten)
eksempel
|
