|
I alt 1090 ord
tredskas verbum
| Infinitiv | tredskas |
|---|
| Præsens | tredskas |
|---|
| Imperfektum | tredskades |
|---|
| Participium | tredskats |
|---|
| Udtale | [treddsk-as] |
|---|
| Synonym | trilskas |
|---|
-
være genstridig/uvillig/stædig/trodsig, ikke ville adlyde
eksempel
-
Hästen tredskades när den nye ägaren försökte få in den i stallet
Se også trilskas
Hesten var genstridig, da dens nye ejer prøvede at få den ind i stalden
-
vægre at møde, udeblive
(jura, lov og ret)
tredskodom substantiv
| Singularis, ubestemt form | tredskodom |
|---|
| Singularis, bestemt form | tredskodomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tredskodomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tredskodomarna |
|---|
| Udtale | [treddsko-doumm] |
|---|
-
dom hvor en udeblivende part idømmes bøde/erstatning, udeblivelsesdom
(jura, lov og ret)
tredubbel adjektiv
-
tredobbelt, tredelt, forekommende tre gange, som er tre gange så stor
eksempel
-
Snart är det högsäsong för brott mot äldre. Äldre måste därför vara försiktiga när de öppnar dörren för oväntade gäster. Tredubbla lås hjälper ju inte om man har öppnat för tjuvar
Snart er det højsæson for kriminalitet mod ældre. Derfor må ældre være forsigtige, når de åbner døren for uventede gæster. Tredobbelte låse hjælper jo ikke, hvis man har åbnet døren
tredubbla verbum
| Infinitiv | tredubbla |
|---|
| Præsens | tredubblar |
|---|
| Imperfektum | tredubblade |
|---|
| Participium | tredubblat/tredubblad |
|---|
| Udtale | [tre-dubbla] |
|---|
-
tredoble
eksempel
-
Sverige vill tredubbla (tredubbla, fyrdubbla, femdubbla osv.) antalet värnpliktiga
S. vil tredoble antallet af værnepligtige
tredubbling substantiv
| Singularis, ubestemt form | tredubbling |
|---|
| Singularis, bestemt form | tredubblingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tredubblingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tredubblingarna |
|---|
| Udtale | [tre-dubbl-ing] |
|---|
-
tredobling
treeggad adjektiv
| Grundform | treeggad |
|---|
| Neutrum | treeggat |
|---|
| Pluralis | treeggade |
|---|
| Udtale | [tre-egg-add] |
|---|
-
treægget
eksempel
treenighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | treenighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | treenigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tre-en-ig-het] |
|---|
-
treenighed
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Treenigheten är en föreställning om det gudomliga väsendet som en trefaldig enhet: Fadern, Sonen och den Helige Ande
Treenigheden er en forestilling om det guddommelige væsen som en trefoldig enhed: Faderen, Sønnen og Helligånden
|
