Sprogbro

Klinik kommer från det grekiska uttrycket klinike tekhne, läkekonst vid sjuksängen

Klinik kommer fra det græske udtryk klinike tekhne, lægekunst ved sygesengen

Till BUP-kliniken kommer barn och ungdomar med allvarlig psykisk problematik som djupa depressioner, självmordsförsök, svåra ätstörningar och psykoser

Til BUP-klinikken kommer der børn og unge med alvorlig psykisk problematik: dybe depressioner, selvmordsforsøg, svære spiseforstyrrelser og psykoser

Kvinnokliniken (KK) erbjuder högspecialiserad hälso- och sjukvård för kvinnor

Kvindeklinikken tilbyder højt specialiseret sundheds- og sygepleje for kvinder

Starka protester mot att klinikchef sparkas. Helt oförståeligt, en stor förlust, det handlar om en mycket omtyckt, hårt arbetande och skicklig klinikchef, lyder kommentarerna

Stærke protester mod at klinikchef fyres. Helt uforståeligt, et stort tab, det handler om en meget vellidt, hårdt arbejdende og dygtig klinikchef, lyder kommentarerne

Den trafikskadade mopedisten är nu klinikfärdig

Knallertkøreren, der var kommet til skade i trafikken, var nu færdigbehandlet og klar til at blive udskrevet fra sygehuset

Hemma hos min svärmor är det alltid kliniskt rent

Hjemme hos min svigermor er der altid klinisk rent