Sprogbro

Du har blivit ombedd att ta kontakt med din familj i Sundsvall

Du er blevet bedt om at kontakte din familie i S. (S., by i sydligste Norrland)

Om din läkare är kontaktbar idag då bör du kontakta (ta kontakt med) hen omdelbart!

Hvis det er muligt at kontakte din læge i dag, så bør du henvende dig til hende (ham) med det samme

Vill du bli kontaktfamilj? Som kontaktfamilj är du en 'vanlig' familj som tar emot ett eller flera barn i ditt hem. Vanligtvis rör det sig om en eller två helger i månaden. Om möjlighet och behov för mer avlastning och stöd finns, kan barnet (barnen) bo hos dig under t.ex. en sommarvecka

Vil du være en kontakfamilie? Som kontaktfamilie er du en 'almindelig' familie, der tager imod et eller flere børn i dit hjem. Almindeligvis drejer det sig om en eller to weekender i måneden. Hvis der er mulighed og behov for mere aflastning og støtte, kan barnet (børnene) bo hos dig i fx en uge i sommerferien

Direkt kontaktinfektion. Mikroorganismen kan inte överleva utanför en värdorganism. Smittan kan ske genom hudkontakt, kyss, sexuell aktivitet

Direkte kontaktinfektion. Mikroorganismen kan ikke overleve udenfor en værtsorganisme. Smitte kan ske gennem hudkontakt, kys, seksuel aktivitet