Sprogbro

I alt 5157 ord

bolåntagare substantiv

bom interjektion

bom substantiv

bom (fx hen over en passage) eksempel
- Finns det fortfarande järnvägskorsningar utan järnvägsbommar?
  
  Findes der stadigvæk jernbaneovergange uden jernbanebomme?
bom (fx mesanbom) (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
- Akta dig för bommen, så du inte får den i huvet (huvudet)! Se også gaffel, klo, rå
  
  Pas på med bommen, så du ikke får den i hovedet!
(gymnastik)bom (sport, spil og leg)
fejlskud, forbier, kikser, forkert gæt eksempel
- Det blev bom på nästan alla frågor Se også miss
  
  Det blev gættet forkert på næsten alle spørgsmål

bom adverbium

bomb substantiv

bombe, transportabel sprængladning, fx til brug ved et attentat (våben, sprængstof m.m.) eksempel
- En bombtekniker tillkallades, efter att rånarna lämnat ett föremål på banken som liknade en bomb
  
  Man tilkaldte en bombetekniker, efter at røverne havde efterladt en genstand i banken, der lignede en bombe
overraskelse eksempel
- Nyheten slog ned som en bomb
  
  Nyheden kom som en bombe, kom fuldstændig uventet, vakte stor opsigt
virus (IT m.m.)
bombe (typografi, bogbinderi )

bomba verbum

bombe, smide bomber (militær m.m.)
påvirke (hverdagssprog/slang) eksempel
- Sverige är bombat av amerikansk kultur
  
  S. er påvirket af amerikansk kultur
spraymale, lave graffiti eksempel
- Inblick i en ungdomkultur som både taggar (klotter i liten skala) och bombar (klotter i stor skala) Se også klotter
  
  Indblik i en ungdomskultur, der både spraymaler og laver graffititegninger
spamme, sende massevis af mails (IT m.m.)

bombad adjektiv

dum, ubegavet eksempel
- Min åsikt om din bror är att han är en bombad skådis, som tror han är en kändis!
  
  Min mening om din bror er at han er en dårlig skuespiller, som tror at han er en kendis
skør, ondskabsfuld, grim, beruset m.m. (hverdagssprog/slang)

bombande substantiv

svensk-dansk ordbog