Sprogbro

Det blev en braksuccé, folk klappade och stampade i golvet

Det blev en kæmpesucces, folk klappede og stampede i gulvet

Brakteaten var en rund metallplatta, ofta av guld, med en bild på ena sida. Den hade en øgla och en tråd så att den kunde användas som hängsmycke eller amulett

Brakteaten var en rund metalplade, ofte af guld, med et billede på den ene side. Den havde øsken og tråd så den kunne bruges som hængesmykke eller amulet (Almindeligt brugt ca. 450-550, især i Norden)

Brakteater, broscher, dräktspännen, halsringar, hängsmycken, ringar till spännbucklor, torshammare m.m. kan vara smycken från vikingatiden

Brakteater, brocher, dragtspænder, halsringe, hængesmykker, ringe til torshammere m.m. kan være smykker fra vikingetiden

Brakved ingår i släktet getaplar och familjen brakvedsväxter som omfattar omåttligt många sorts namn: brakved, bläckbuske, brakal, brakebuske, brakel, brågon, bråkon, brägon, bräkon, geitägg, gulbark, letträd, sprakved, svartal, torste, toste, trollhägg, träste, tröske

Tørstetræ indgår i slægten korsved (vrietorn) og i vrietornfamilien, der omfatter umådeligt mange slags (dialektale) navne: se oven!

Brakved (frangulabarken) kan användas som växtfärg, och förr kunde man använda brakved invortes som avföringsmedel mot förstoppelse

Tørstetræ kan bruges som plantefarve, og tidligere kunne man bruge tørstetræ indvortes som afføringsmiddel mod forstoppelse

Ett par sammetsbrallor

Et par fløjlsbukser

Alla polarna hade brallfylla

Alle fyrene/vennerne havde rystesyge/fuldesyge

Det finns et oändligt antal vardagsord för flicka: böna, donna, fjälla, tjack, och brallis är bara ett av dom

Der findes et utal hverdagsord for en svensk pige (se oven!), og 'brallis' er kun et af dem

Stora salen var fylld med brallisar i alla åldrar

Den store sal var fyldt med unge piger i alle aldre