I alt 3852 ord
prästerskap substantiv
Singularis, ubestemt form | prästerskap |
---|
Singularis, bestemt form | prästerskapet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [prässt-er-skap] |
---|
-
præsteskab, gejstlighed, gruppen af præster inden for en religion/et land
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
prästestånd substantiv
Singularis, ubestemt form | prästestånd |
---|
Singularis, bestemt form | prästeståndet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [prässte-stånnd] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
præstestand
(ældre udtryk)
eksempel
-
I den gamla svenska ståndsriksdagen var prästeståndet en av de fyra grupper som var medlemmar av riksdagen - adel, präster, borgare, bönder
I den gamle svenske stænderrigsdag var præstestanden en af de fire grupper der var medlemmer af rigsdagen - adel, gejstlighed, borgere, bønder
prästgård substantiv
Singularis, ubestemt form | prästgård |
---|
Singularis, bestemt form | prästgården |
---|
Pluralis, ubestemt form | prästgårdar |
---|
Pluralis, bestemt form | prästgårdarna |
---|
Udtale | [prässt-gård] |
---|
-
præstegård, en sognepræsts embedsbolig (kan være en større/ældre ejendom)
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Prästgården är prästens tjänstebostad som ofta ligger i närheten av kyrkan
Præstegården er præstens (sognepræstens, domprovstens) embedsbolig som ofte ligger i nærheden af kirken
prästinna substantiv
Singularis, ubestemt form | prästinna |
---|
Singularis, bestemt form | prästinnan |
---|
Pluralis, ubestemt form | prästinnor |
---|
Pluralis, bestemt form | prästinnorna |
---|
Udtale | [prässt-inna] |
---|
-
præstinde, kvindelig præst inden for en ikkekristen religion
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
I antiken fanns det prästinnor som tjänstgjorde som präster, särskilt när det gällde icke-kristna förhållanden
I antikken fandtes der præstinder, der gjorde tjeneste som præster, især når det drejede sig om ikke-kristne forhold
-
også i overført betydning
eksempel
-
I nyare tid kan nämnas Isadora Duncan - hon betraktades som en dansens prästinna
I nyere tid kan nævnes I.D. - hun blev betragtet som en slags dansens præstinde (I.D. 1877-1927, skaber af en ny danseform)
prästjour substantiv
Singularis, ubestemt form | prästjour |
---|
Singularis, bestemt form | prästjouren |
---|
Pluralis, ubestemt form | prästjourer |
---|
Pluralis, bestemt form | prästjourerna |
---|
Udtale | [prässt-schour] |
---|
-
præstens besøgstid/vagttjeneste (jf. Nicolaitjenesten!)
(religion, mytologi, folketro)
prästkappa substantiv
Singularis, ubestemt form | prästkappa |
---|
Singularis, bestemt form | prästkappan |
---|
Pluralis, ubestemt form | prästkappor |
---|
Pluralis, bestemt form | prästkapporna |
---|
Udtale | [prässt-kappa] |
---|
Se også | avkragad, kaftan, prästdräkt |
---|
-
svensk præstekjole
(religion, mytologi, folketro)
særlige udtryk
-
Mista kappa och krage, om präster som förlorar sitt ämbete
Miste præstekjolen og kraven, om præster der mister sit embede
prästkrage substantiv
Singularis, ubestemt form | prästkrage |
---|
Singularis, bestemt form | prästkragen |
---|
Pluralis, ubestemt form | prästkragar |
---|
Pluralis, bestemt form | prästkragarna |
---|
Udtale | [prässt-krage] |
---|
-
svensk præstekrave (modsat en dansk pibekrave)
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Den svenska prästkragen är den akademiska halsduken som blivit till en liten söt haklapp som sticker fram genom den svarta prästdräktens halsöppning
Se også avkragad, elva
Den svenske præstekrave er den akademiske halsklud (flip), som er blevet til en lille, sød hagesmæk som kan ses i den sorte præstedragts halsåbning
-
marg(u)erit
(botanik)
eksempel
-
Skånes landskapsblomma är prästkragen
S's 'landskabsblomst' er marg(u)eritten
-
Prästkragar och blåklintar ingår i den svenska midsommarbuketten
Se også midsommarafton
I den svenske midsommerbuket skal man ha' margeritter og kornblomster
|