Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sugrörsseende
Creative Commons

I alt 11233 ord

skinklåda substantiv
  1. skinkeret med kartofler, ost, fløde m.m. bagt i ovnen (mad, madlavning m.m.)
skinkspad substantiv
  1. afkog fra den kogte skinke (mad, madlavning m.m.)
skinkstek substantiv
  1. skinkesteg, flæskesteg udskåret af låret af et svin (mad, madlavning m.m.)
skinn substantiv
  1. skind (dyr), hud (menneske) eksempel
  2. skind (fx til sko, tasker), pels (dyr), pelsværk eksempel
  3. læder eksempel
  4. tyndt lag af noget eksempel
sammensatte udtryk

  • korvskinn; mollskinn; tvätttskinn

    pølseskind; molskind; vaskeskind

særlige udtryk

  • Ha skinn på näsan, ha ben i näsan

    Ha ben i næsen, være viljestærk , være stramtandet

  • Hålla sig i skinnet

    Holde sig i skindet, styre sig

  • Rädda sitt eget skinn

    Redde sit eget skind, redde skindet, redde sig selv, men være ligeglad med andre

  • Vara bara skinn och ben

    Ikke være andet end skind og ben, meget mager

  • Vilja krypa ur skinnet

    Ville krybe ud af sit skind, være ved at gå ud af sit gode skind, være nervøs og ikke kunne stå eller sidde stille

  • Det kryper i skinnet på mig

    Jeg synes det er meget ubehageligt

  • Som ett torrt skinn

    Fare rundt som en flue i en flaske, hurtigt, nervøst, stresset

  • In på bara skinnet

    På sit bare skind, direkte på kroppen

skinn- præfiks (forstavelse, forled)
  1. i nogle sammensætn. refererer skind til kvindebryster, penis, politi m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
skinna verbum
  1. tage skindet af, flå
  2. flå, snyde, trække op, plukke nogen for penge eksempel
skinnare substantiv
  1. skindbereder (ældre udtryk)
skinna sig verbum
  1. trække skind, danne en hinde på overfladen ved at stå for længe uden omrøring (fx om varm mælk)