|
I alt 3881 ord
prygel substantiv
| Singularis, ubestemt form | prygel |
|---|
| Singularis, bestemt form | pryglet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [prygel] |
|---|
| Synonymer | aga, pryl |
|---|
-
prygl, klø, slag
(ældre udtryk)
eksempel
-
Prygel utdelas oftast som slag mot offrets rygg eller bakdel med piska, käpp, rotting eller andra redskap
Prygl uddeles hyppigst som slag mod ofrets ryg eller bagdel med pisk, kæp, spanskrør eller andre redskaber
prygla verbum
| Infinitiv | prygla |
|---|
| Præsens | pryglar |
|---|
| Imperfektum | pryglade |
|---|
| Participium | pryglat/pryglad |
|---|
| Udtale | [prygla, pryla] |
|---|
-
prygle, give nogen en dragt prygl, slå nogen med en kæp
pryl ubøjeligt substantiv
-
prygl, afstraffelse, hårde slag på kroppen med redskab/hånden
eksempel
-
Du ska få pryl (få på huden) din satans rakkare (rackare)!
Jeg ska gi' dig bank, din satans slyngel (sjover)!
pryl substantiv
| Singularis, ubestemt form | pryl |
|---|
| Singularis, bestemt form | prylen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | prylar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | prylarna |
|---|
| Udtale | [pryl] |
|---|
| Se også | attiralj |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
syl, pren
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
-
ting, sag, genstand (oftest om noget unødvendigt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
begivenhed, event, specialitet, interesse, spørgsmål, sag m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Saras pryl är lyrik och schack
S's specielle interesser er lyrik og skak
-
Du har visst fått upp intresset för konstnärliga prylar
Du er vist begyndt at interessere dig for kunstbegivenheder
særlige udtryk
-
Göra sin pryl
Gå sine egne veje, gøre hvad man har lyst til
-
Justa (schyssta) prylar
Fine ting, kvalivarer
-
Något (t.ex. schack) är (inte) min (din, hendes osv.) pryl
Skak er (ikke) lige mig (dig, hende osv.)
pryla verbum
| Infinitiv | pryla |
|---|
| Præsens | prylar |
|---|
| Imperfektum | prylade |
|---|
| Participium | prylat/prylad |
|---|
| Udtale | [pryla] |
|---|
| Synonym | prygla |
|---|
| Se også | |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
prygle, straffe ved at slå hårdt med redskab/med hånden
prylbod substantiv
| Singularis, ubestemt form | prylbod |
|---|
| Singularis, bestemt form | prylboden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | prylbodar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | prylbodarna |
|---|
| Udtale | [pryl-bod] |
|---|
-
butik der sælger alle mulige ting (måske ragelse)
eksempel
-
I den här prylboden kan du köpa accessoarer, gadgets, leksaker, presenter och prylar som du inte visste fanns
I denne her forretning kan du købe accessoirer, gadgets, legetøj, gaver og ting som du ikke vidste fandtes
prylfixerad adjektiv
| Grundform | prylfixerad |
|---|
| Neutrum | prylfixerat |
|---|
| Pluralis | prylfixerade |
|---|
| Udtale | [pryl-fix-er-add] |
|---|
| Se også | prylgalen |
|---|
-
tingsfixeret
prylgalen adjektiv
| Grundform | prylgalen |
|---|
| Neutrum | prylgalet |
|---|
| Pluralis | prylgalna |
|---|
| Udtale | [pryl-galen] |
|---|
| Se også | hagalen |
|---|
-
som vil eje så mange ting som muligt, skør med ting
eksempel
|
