Sprogbro

I alt 3349 ord

västanfläkt substantiv

mild og svag vestenvind (meteorologi m.m.)
noget der ikke er så farligt eksempel
- Jag var mycket nervös, men utfrågningen var rena rama västanfläkten
  
  Jeg var meget nervøs, men udspørgningen var den rene barneleg

västanvind substantiv

Västbanken egennavn

Vestbredden, inklusive Jerusalem, stort landområde i Palæstina (geologi, geografi m.m.) eksempel
- Israels barriär på Västbanken är en separationsbarriär som bygg(t)s av israeler. Internationella domstolen i Haag har valt att använda beteckningen 'mur'
  
  Israels barriere på Vestbredden er en separationsbarriere, som bliver (er) bygget af israelere på Vestbredden. Den Internationale domstol i H. har valgt at bruge betegnelsen 'mur'

västblock substantiv

vestblok (USA, Storbritannien, Frankrig plus allierede, dvs. NATOs medlemsstater) eksempel
- Västblocket, politisk och militär allians som var aktuell under kalla kriget
  
  Vestblokken, politisk og militær alliance som var aktuel under den kolde krig

väster adverbium

vest, i retning mod vest set fra et bestemt sted, vest for eksempel
- Norge ligger väster om Sverige
  
  N. ligger vest for S.

väster ubøjeligt substantiv

vest, det verdenshjørne hvor solen går ned eksempel
- Väst (väster) är ett väderstreck
  
  Vest er et verdenshjørne
Vesten, om lande på klodens nordvestre del eksempel
- Vilka är de ledande IT-nationerna i väst? (västvärldens ledande nationer)
  
  Hvilke nationer er Vestens førende IT-nationer?
sted der ligger mod vest, vestlig del af land/område

västerbottning substantiv

person fra Västerbotten (region/provins/landskap i V's län (amt) eksempel
- En av många skrivande västerbottningar är Torgny Lindgren som menar att en författare bör förmedla det enkla och det viktiga. I sina minnen får vi hans tankar om livet och döden, om sanning och lögn, och att man bör axla sitt öde och sin uppgift i tillvaron på ett muntert, ironiskt och frågande sätt
  
  En af mange skrivende 'västerbottninger' er T. L. som mener, at en forfatter bør formidle det enkle og det vigtige. I sine erindringer får vi hans tanker om livet og døden, om sandhed og løgn og at udtrykke sin skæbne og opgave i tilværelsen på en munter, ironisk og spørgende måde (T. L. 1938-2017, lærer, socialdemokratisk politiker; Af hans produktion kan nævnes Ormens väg på hälleberget, Bat Seba, Till sanningens lov, Pölsa, Norrlands akvavit, Dorés Bibel, Døden, en bekymring; Prix Femina Etranger, De Nios Stora Pris, Selma Lagerlöfs litteraturpris)

västerbottnisk adjektiv

svensk-dansk ordbog