|
I alt 4551 ord
troskyldig adjektiv
| Grundform | troskyldig |
|---|
| Neutrum | troskyldigt |
|---|
| Pluralis | troskyldiga |
|---|
| Udtale | [tro-schyld-ig] |
|---|
-
troskyldig
tross substantiv
| Singularis, ubestemt form | tross |
|---|
| Singularis, bestemt form | trossen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trossar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trossarna |
|---|
| Udtale | [tråss] |
|---|
| Se også | träng |
|---|
| Sproglig herkomst | fra tysk Tros=tros, fra fransk trousse=pakke, bylt, oprindelig om hvad der bindes sammen , tysk |
|---|
-
trosse, tykt reb/kraftigt tov bruges fx ved fortøjning af store skibe
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Trossarna till fartyget kapades
Se også kabel, lina, rep
Trosserne til skibet blev kappet
-
den del af en hær der udgør bagage, udrustning, forsyninger m.m., ofte også om mandskabet
(militær m.m.)
trossamfund substantiv
| Singularis, ubestemt form | trossamfund |
|---|
| Singularis, bestemt form | trossamfundet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trossamfund |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trossamfunden |
|---|
| Udtale | [tros-samm-funnd] |
|---|
| Se også | pingströrelsen |
|---|
-
trossamfund, konfession, organiseret fællesskab af mennesker der bekender sig til samme religiøse tro
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Ser man till medlemsantalet är Pingströrelsen det största frikyrkliga trossamfundet i Sverige. Dess viktiga uppdrag är att presentera evangeliet – att Jesus ger liv och räddning till varje människa som tror på honom
Hvis man ser på medlemstallet, så er Pinsebevægelsen det største frikirkelige trossamfund i S. Dets vigtige opdrag er at præsentere evangeliet - at Jesus giver liv og redning til hvert menneske, der tror på ham
trossats substantiv
| Singularis, ubestemt form | trossats |
|---|
| Singularis, bestemt form | trossatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trossatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trossatserna |
|---|
| Udtale | [trous-satts] |
|---|
-
trossætning, læresætning, trosartikel
(religion, mytologi, folketro)
trossbotten substantiv
| Singularis, ubestemt form | trossbotten |
|---|
| Singularis, bestemt form | trossbotten/trossbottnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trossbottnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trossbottnarna |
|---|
| Udtale | [tråss-båtten] |
|---|
| Synonym | blindbotten |
|---|
-
indskudsbrædder, etageadskillelse
trosskifte substantiv
| Singularis, ubestemt form | trosskifte |
|---|
| Singularis, bestemt form | trosskiftet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trosskiften |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trosskiftena |
|---|
| Udtale | [tros-schiffte] |
|---|
-
trosskifte, en persons/et samfunds overgang fra en tro til en anden
(religion, mytologi, folketro)
trosskydd substantiv
| Singularis, ubestemt form | trosskydd |
|---|
| Singularis, bestemt form | trosskyddet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trosskydd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trosskydden |
|---|
| Udtale | [tros-schydd] |
|---|
-
trusseindlæg
eksempel
trosslagen adjektiv
| Grundform | trosslagen |
|---|
| Neutrum | trosslaget |
|---|
| Pluralis | trosslagna |
|---|
| Udtale | [tråss-slagen] |
|---|
| Se også | kabelslagen |
|---|
-
som er snoet på en særlig måde (om trosser/tovværk)
eksempel
-
Trosslaget tågvirke är tvinnat tre gånger, först till kabelgarn sedan till dukter och slutligen till trossar
Splejset tovværk er splejset tre gange, først er det blevet til kabelgarn, så til dugter og til sidst til trosser
|
