Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gröngöling
Creative Commons

I alt 3520 ord

häva verbum
  1. hæve, hive, løfte eksempel
  2. ophæve, stoppe eksempel
særlige udtryk

  • Häva i sig

    Fylde sig med noget, bælge i sig

  • Häva sig

    Bølge, rulle, svulme

  • Häva upp sin röst; Häva upp ett skrik

    Hæve (opløfte) stemmen, begynde at tale, skrige m.m.

hävarm substantiv
  1. arm på en løftestang
häva ur sig verbum
  1. brokke sig/give luft for noget, udtale sig heftigt og uhæmmet, udslynge, kritisere
hävd substantiv
  1. hævd, tradition eksempel
  2. god stand, fx om jord
særlige udtryk

  • Gå till hävderna

    Gå over i historien (noget som alle vil kunne huske i lang tid)

  • Av hävd

    Af tradition, pr. tradition

  • Urminnes hävd

    Alderstidshævd (så lang tilbage i tiden som nogen kan huske)

hävda verbum
  1. holde i hævd, pleje
  2. hævde, gøre gældende, sige at noget er sandt eksempel
  3. forsvare noget, holde (i) stand eksempel
hävda sig verbum
  1. prale, demonstrere at man er en vigtig person eksempel
  2. klare sig godt og få samme gode resultater som andre eksempel
hävdvunnen adjektiv
  1. hævdvunden, som man har fået rettighed til ved hævd, som efterhånden har fået fortrinsstilling/blevet almindeligt accepteret, som gælder (jura, lov og ret) eksempel
hävert substantiv
  1. hævert