Sprogbro

Kan du tala om för mig vad det är som du kallar 'bokföringsmässiga knep'!

Vil du ikke fortælle mig hvad det er, det du kalder 'bogføringskneb'!

Bokförlaget Natur & Kultur grundades 1922 och ger ut böcker för den allmänna bokmarknaden, läromedelsmarknaden och högskolan Se også höskola

Bogforlaget N. & K. blev grundlagt i 1922 og udgiver bøger for det almindelige marked, lærebogsmarkedet og universiteter og højskoler

Inte lätt att vara förläggare av smala böcker

Ikke nemt at være forlægger af smalle bøger

Vår bokhandel har allt från klassiker till samtida storsäljare, säjer dom, men det kan faktiskt var svårt att få tag i klassiker och äldre storsäljare

I vores boghandel har de alt fra klassikere til sællerter (bestsellere), siger de, men det kan faktisk være svært at få fat i klassikere og ældre sællerter

Sveriges bokhandelskedja kallar sig nu Bokia

S's boghandlerkæde kalder sig nu for B.

Är man en Piratenbeundrare, så har man säkert läst "Bokhandlaren som slutade bada"

Er man en beundrer af Piraten, så har man formodentlig læst "Boghandleren der holdt op med at bade" (Fritiof Nilsson Piraten, forf., 1895-1972)