|
I alt 3344 ord
värnskatt substantiv
| Singularis, ubestemt form | värnskatt |
|---|
| Singularis, bestemt form | värnskatten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | värnskatter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | värnskatterna |
|---|
| Udtale | [värn-skatt] |
|---|
-
navnet på forskellige slags (indtægts)skatter
eksempel
-
Värnskatten 'avskaffades' från och med 1999 (nittonhundranittionio), men ersattes i stället av en ny förhöjd statlig inkomstskatt för inkomster över viss nivå. Denna kallas dock fortfarande för värnskatten i dagligt tal. Värnskatten kan komma att avskaffas efter överenskommelse mellan Centerpartiet, Liberalerna, Socialdemokraterna och Miljöpartiet
Den svenske 'værneskat' blev afskaffet fra og med 1999, men blev erstattet af en ny forhøjet statslig indkomstskat for indkomst over et vist niveau. Den kaldes dog stadig væk for 'værneskat' i daglig tale. 'Værneskatten' vil muligvis blive afskaffet efter aftale mellem C, L, S og MP
-
værneskat der før skulle betales til krigs- og rustningsindustrien (fandtes også i andre europæiske lande)
värpa verbum
| Infinitiv | värpa |
|---|
| Præsens | värper |
|---|
| Imperfektum | värpte |
|---|
| Participium | värpt |
|---|
-
lægge æg
eksempel
-
Mina gamla hönor värper inga ägg
Mine gamle høns lægger ingen æg
-
Om vi nu sätter oss ner og diskuterar saken, så kan vi kanske värpa fram en lösning
Hvis vi nu sætter os ned og diskuterer sagen, så kan vi måske finde frem til en løsning, komme med en løsning
värphöna substantiv
| Singularis, ubestemt form | värphöna |
|---|
| Singularis, bestemt form | värphönan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | värphönor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | värphönorna |
|---|
| Udtale | [värp-höna] |
|---|
-
liggehøne, høne der ruger/lægger mange æg
(fugle m.m.)
värre adjektiv komparativ
-
værre, dårligere, vanskeligere, mere ondskabsfuld m.m.
eksempel
-
Det finns helt klart värre problem
Der findes helt bestemt værre problemer
-
Han, den där kommunalpolitikern är inte nazist. Det är emellertid betydligt värre än så
Ham, den der kommunalpolitiker er ikke nazist. Men det er betydeligt værre end som så
-
bedre
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ja, Ulla ska då alltid vara värre (värst)!
Ja, U. skal absolut altid være bedre end alle andre, være den bedste!
värre adverbium
-
værre, dårligere
eksempel
-
Hustrun klarar sig, men det är värre ställt med mannen
Hustruen klarer sig, men det står værre til med manden
-
meget
eksempel
värst adjektiv superlativ
-
værst, dårligst, mest ond, mest skadelig m.m.
eksempel
-
Värst är det när det snöar
Det er værst, når det sner
-
Den värsta stelheten har försvunnit
Den værste stivhed er forsvundet
-
Värsta tönten, jag svär!
Du er fandeme den største idiot!
-
størst, bedst, stærkest, pænest m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Värsta snillet i vår klass
Den mest intelligente person i vores klasse
-
Värsta väninnan och jag ska åka skidor i Alperna
Min bedste veninde og jeg skal på skiferie i Alperne
-
Allan ska alltid vara värst
A. vil altid være den smarteste (ironisk)
særlige udtryk
-
Det var värst som hon hostar (pratar, skriker m.m.)!
Som hun dog hoster (snakker, skriger m.m.)!
-
Det var det värsta!
Det var værre (eller bedre) end jeg troede!
-
Det värsta jag vet
Det værste jeg ved
-
Släkten är värst
Det er ens nærmeste der ofte forårsager en de værste problemer
-
I värsta fall
I værste fald
värsting substantiv
| Singularis, ubestemt form | värsting |
|---|
| Singularis, bestemt form | värstingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | värstingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | värstingarna |
|---|
| Udtale | [värrst-ing] |
|---|
-
ubehagelig/usympatisk person, halvkriminel fyr
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
den bedste/sejeste m.m. (obs! også positiv betydning)
(hverdagssprog/slang)
värst (värsta) adverbium
-
værst m.m.
eksempel
-
Nilssons är den familj som är värst drabbad
N's er den familie som er værst ramt
-
Jag är inte så värst glad för det här
Jeg er ikke særlig glad for det her
-
Inte så värst ofta
Ikke særlig tit
-
skidt, dårligt m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Krocka med farsans bil, värsta!
Køre galt med fars bil, det var ikke så godt!
-
meget m.m. (forstærkn.ord)
eksempel
|
