Sprogbro

Sveriges landsnummer är 00+46 (fyrtiosex), Danmarks är 00+45 (fyrtiofem)

S's landekode er 00+46, D's 00+45

Vi behöver en landsomfattande kampanj för utveckling av den svenska landsbygden

Vi har brug for en landsomfattende kampagne for udviklingen af de svenske landkommuner

Landsorganisationen i Sverige – i dagligt tal LO – är en sammanslutning av fackförbund som bildades 1898 (artonhundranittioåtta), och som sedan har haft ett nära samarbete med Socialdemokratiska arbetarpartiet

Landsorganisationen i S. - i daglig tale LO- er en sammenslutning af fagforbund der blev dannet i 1898, og som siden har haft et nært samarbejde med Det Socialdemokratiske Arbejderparti

LOs (LO:s) ledning utses av kongressen och består av ordföranden, två vice ordföranden samt en avtalssekreterare

LOs ledelse udses af kongressen og består af formanden, to vice formænd samt en sekretær

Var är (finns) polisen på landsorten?

Hvor finder man politiet i udkantsområderne?

Dramaten på turné i alla landsortshålorna

D. på turné i alle de små provinsbyer (provinshuller) (D. svarer til Det Kgl. Teater)

Östersjön är världens största innanhav med bräckt vatten. Landsortsdjupet med sina 459 (fyrahundrafemtionio) meter är det allra djupaste stället

Østersøen er verdens største indhav med brakvand. L. med dets 459 m er det dybeste sted

Den särskilt aggressiva översvämningsmyggan kommer att bli en landsplåga i framtiden, spår forskare

Den særligt aggressive stikmyg vil blive en landeplage i fremtiden, forudsiger forskere (ochlerotatus sticticus='oversvømmelsesmyg')

Tre dagars landssorg påbjöds

Der blev påbudt tre dages landesorg, man holder tre dages landesorg