Sprogbro

Målarprinsen, Eugen Bernadotte, var hela livet intresserad av konsten. Han målade själv, mest svenska landskap. Han lär ha varit mera lättsam än sina bröder. Han motsatte sig att bli officer på heltid. Han var antinazist och stöttade judiska och politiska flyktingar från Tyskland

Malerprinsen, E. B. var hele livet interesseret i kunst. Han malede selv, mest de svenska landskaber. Han siges have været mere omgængelige end sine brødre. Han modsatte sig at blive officer på fuld tid. Han var antinazist og støttede jødiske og politiske flygtninge fra T. (Eugen 1865-1947, officersuddannelse, kunstner, medlem af Kunstakademiet; Som 80 års fødselsdagsgave blev Prins Eugens Medalje indstiftet; Første svenske kongelige der blev kremeret, hans hjem Waldemarsudde er nu kunstmuseum)

Alice målar sig för mycket, är kraftigt målad Se også målad

A. bruger for meget makeup

Jag tycker du har målat upp en alltför krass bild av verkligheten

Jeg synes, at du har beskrevet virkeligheden som alt for brutal

Niklas sjunger inte i pojkkören just nu, han är i målbrottet

N. synger ikke i drengekoret lige nu, hans stemme er ved at gå i overgang

Från Lasses rum hörde vi hans målbrottsröst skrika 'jag hatar er, jag hatar er'

Fra L's værelse hørte vi hans overgangsstemme råbe 'jeg hader Jer, jeg hader Jer'