I alt 3367 ord
lätt- præfiks (forstavelse, forled)
-
let-, som ikke indeholder så mange kalorier
-
som nemt bliver/er/gør noget
eksempel
-
Lätttrogna (godtrogna, omisstänksamma) personer
Naive (godtroende, umistænksomme) personer
-
lidt, en smule
eksempel
lätt adjektiv
Grundform | lätt |
---|
Neutrum | lätt |
---|
Pluralis | lätta |
---|
Udtale | [lätt] |
---|
-
let (vejer ikke meget)
eksempel
-
En lätt resväska
En let kuffert
-
let (uden kraft, intensitet m.m.)
eksempel
-
Ett lätt slag på axeln
Et let slag på skulderen
-
sorgløs, ubekymret m.m.
eksempel
-
Pia går iväg till mötet lätt om hjärtat, hon känner på sig att det ska gå bra
Let om hjertet går P. afsted til mødet, hun føler sig sikker på at det vil gå godt
-
nem, som ikke er svær/alvorlig, som ikke er anstrengende/giver problemer
eksempel
-
om negative foreteelser (fx skader, tab)
eksempel
-
En lätt skada, ett lätt illamående, lätt sårad
Se også lindrig, skonsam
En let skade, et let ildebefindende, lettere såret
-
bruges også om mad og vin
eksempel
-
En lättrökt sill, en lättstekt biff, lättkokta morötter
En letrøget sild, en letstegt bøf, letkogte gulerødder
lätta verbum
Infinitiv | lätta |
---|
Præsens | lättar |
---|
Imperfektum | lättade |
---|
Participium | lättat/lättad |
---|
Udtale | [lätta] |
---|
-
lette, ikke trykke så hårdt
eksempel
-
Lätta på gaspedalen
Lette på speederen
-
Trycket lättade
Trykket lettede
-
lette, blive lettere, aftage m.m.
eksempel
-
Dimman lättar
Tågen letter
-
En lättad stämning
En lettet stemning
-
lette, løfte (fx om fly)
eksempel
-
gå sin vej
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
tabe sig (om vægt)
lättad adjektiv
Grundform | lättad |
---|
Neutrum | lättat |
---|
Pluralis | lättade |
---|
Udtale | [lättadd] |
---|
-
lettet
eksempel
-
Föräldrarna blev lättade när de såg att sonen inte var allvarligt skadad
Forældrene var lettede, da de så at sønnen ikke var kommet alvorligt til skade
lättakut substantiv
Singularis, ubestemt form | lättakut |
---|
Singularis, bestemt form | lättakuten |
---|
Pluralis, ubestemt form | lättakuter |
---|
Pluralis, bestemt form | lättakuterna |
---|
Udtale | [lätt-akut] |
---|
-
udbygget ambulatorium
eksempel
-
Den här lättaktuten är öppen mellan 17 (sjutton) och 20 (tjugo), men dom vill helst att man ringer först
Denne skadestue er åben mellem 17 og 20, men de vil helst ha' at man ringer i forvejen
lättantändlig adjektiv
Grundform | lättantändlig |
---|
Neutrum | lättantändligt |
---|
Pluralis | lättantändliga |
---|
Udtale | [lätt-ann-tännd-lig] |
---|
Synonym | eldfängd |
---|
-
letantændelig
eksempel
-
Synonymer till lättantändlig är argsint, eldfängd, hetlevrad, kolerisk, med kort stubin och snar till vrede
Synonymer for letantændelig er hidsig, letfængelig, opfarende, kolerisk, have en kort lunte og som bliver hurtig vred
-
Lättantändliga vätskor
Letantændelige væsker
lättarbetad adjektiv
Grundform | lättarbetad |
---|
Neutrum | lättarbetat |
---|
Pluralis | lättarbetade |
---|
Udtale | [latt-arrbetad] |
---|
-
som er nem at arbejde med
lätta upp verbum
Infinitiv | lätta upp |
---|
Præsens | lättar upp |
---|
Imperfektum | lättade upp |
---|
Participium | lättat upp/lättad upp |
---|
Udtale | [lätta upp] |
---|
-
gøre mindre anstrengt
eksempel
-
Robert försökte lätta upp stämningen, han berättade roliga historier
R. prøvede på at lette stemningen, han fortalte muntre historier
|