|
I alt 4551 ord
trivselvikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | trivselvikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | trivselvikten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trivselvikter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trivselvikterna |
|---|
| Udtale | [trivsel-vikkt] |
|---|
| Se også | trivselkilo |
|---|
-
kropsvægt som man trives med
trivselvrå substantiv
| Singularis, ubestemt form | trivselvrå |
|---|
| Singularis, bestemt form | trivselvrån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trivselvrår |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trivselvrårna |
|---|
| Udtale | [trivsel-vrå] |
|---|
| Synonym | trivselhörna |
|---|
-
hyggekrog
eksempel
-
Mitt hem är min själ, min egen lilla trivselvrå!
Mit hjem er min sjæl, min egen lille hyggekrog!
trixa verbum
| Infinitiv | trixa |
|---|
| Præsens | trixar |
|---|
| Imperfektum | trixade |
|---|
| Participium | trixat |
|---|
| Udtale | [trikksa] |
|---|
| Synonym | tricksa |
|---|
| Sproglig herkomst | trick, afledt af oldfransk triquer=bedrage, fra engelsk |
|---|
-
lave tricks/lave numre, gøre noget for at opnå en fordel, komme let til tingene, vildlede/snyde nogen
-
jonglere, drible, finte (fx i fodbold)
(sport, spil og leg)
trixig adjektiv
| Grundform | trixig |
|---|
| Neutrum | trixigt |
|---|
| Pluralis | trixiga |
|---|
| Udtale | [trikks-ig] |
|---|
| Synonym | tricksig |
|---|
| Sproglig herkomst | tricks, fra engelsk |
|---|
-
svær, indviklet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vi befinner oss i ett trixigt läge
Vi befinder os i en svær situation
-
Att definiera ett begrepp kan vara trixigt - vad är t.ex. helt precist en mänsklig rättighet?
At definere et begreb kan være svært - hvad er fx helt præcist en menneskerettighed?
tro substantiv
| Singularis, ubestemt form | tro |
|---|
| Singularis, bestemt form | tron |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [troo, tro] |
|---|
-
tro, formodning
eksempel
-
Vi har en tro på att det här projektet kommer att lyckas
Vi tror, at dette projekt vil lykkes
-
I god tro och i blind tro är
inte samma sak. I god tro innebär att man ärligt och uppriktigt tror på något, utan att veta om, att det är fel, medan i blind tro betyder att man tror, utan bevis eller förnuft - ofta mot bättre vetande, att något är trovärdigt
I god tro og i blind tro er ikke det samme. I god tro indebærer, at man ærligt og oprigtigt tror på noget, uden at vide at det er forkert, mens i blind tro betyder, at man tror, uden beviser og uden fornuft - ofte mod bedre viden at noget er troværdigt (acceptabelt)
-
stærk tro, overbevisning
eksempel
-
religiøs tro
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Den kristna tron
Den kristne tro
særlige udtryk
-
Göra något i god tro
Gøre noget i god tro
-
Leva i tron att ...
Leve i den tro at, tro at ...
-
Tappa tron
Holde op med at tro
-
Vara i god tro
Være i god tro
-
Det är min tro att ..., enligt min tro ...
Jeg tror at ...
|