Sprogbro

Jag kan inte hitta proppen till portvinskaraffen Se også plugg, tapp

Jeg kan ikke finde proppen til portvinskaraflen

Propp i hålet Se også mens

Menstruation (tampon i hullet)

Jätteproppen Orvar Se også fyrtiotalist

Kæmpeproppen O. (ref. til de 'fyrtiotalister' der forhindrede yngre personer i at gøre fx karriere)

Nu har det gått en propp igen Se også säkring

Nu er der gået (sprunget) en sikring igen

När läggs budgetproppen (budgetpropositionen)?

Hvornår kommer regeringens finanslov(sforslag)?

Skogsproppen dröjer

Regeringsforslaget angående det svenske skovbrug lader vente på sig

Jag har redan gått proppen i ryska

Jeg har allerede fået overstået det forberedende kursus i russisk

Barnen proppade bara in dom smutsiga kläderna i skåpet

Børnene stoppede simpelthen det snavsede tøj ind i skabet

Proppad betyder lite av varje, betydelsen beror på sammanhanget, exempelvis: fullstoppad resväska; full bokhylla, fullpackad ryggsäck: fullsatt kupé, fullsmockad teater, fullspäckat tidskriftnummer, fylld mage

'Proppad' kan betyde lidt af hvert. Betydningen afhænger af sammenhængen, eksempelvis: proppet kuffert, propfyldt bogreol, helt fuld rygsæk; overfyldt kupé; stuvende fuldt teater; stopfuld mave

Trafikolyckan proppade igen hela motorvägen

Trafikuheldet lukkede motorvejen helt af

På jobbmässan var det proppfullt av arbetslösa unga och äldre

På jobmessen var der propfuldt af arbejdsløse unge og ældre personer

Proppgängets ungdomsgård (proppkällare) ligger här i närheten

De høreskadedes ungdomshjem ligger her i nærheden