Sprogbro

Göra sina läxor, göra sin plikt, göra motstånd Se også utföra

Lave sine lektier, gøre sin pligt, gøre modstand

Vad gör du på kvällarna?

Hva´laver du om aftenen?, hvad er du beskæftiget med?

Jag hinner inte komma, jag har för mycket att göra Se også uföra, åstadkomme

Jeg kan ikke nå at komme, jeg har for meget at lave

Alla elever måste göra en hylla i slöjden

Alle elever skal lave en hylde i sløjdtimerne

Jag tror jag ska göra köttbullar idag

Jeg tror jeg vil lave frikadeller idag

Stress gör sitt till att jag alltid har ont i magen

Stress bidrager til, at jeg altid har ondt i maven

Jag hinner inte städa, kan du göra det (=städa)? Se også genomföra

Jeg kan ikke nå at gøre rent, vil du gøre det?

I sommar ska vi göra berömda ställen i Värmland Se også avverka

I sommer skal vi besøge de berømte steder i V.

Var ska jag göra av mina våta skor?

Hvor skal jeg sætte mine våde sko?

Var har jag gjort av min nycklar?

Hvor har jag lagt (smidt) mine nøgler?

Jag har gjort av med för mycket pengar denna månaden

Jeg har brugt for mange penge i denne her måned

Håkan gjorde bort sin arbetskamrat inför chefen - han ville själv briljera - men det fick han ingenting för!

H. skammede sin arbejdskammerat ud over for chefen - han ville selv brillere - men det fik han ikke noget ud af

Dom gjorde bort sig allihopa!

Allesammen dummede de sig!