|
I alt 6006 ord
konfigurera verbum
| Infinitiv | konfigurera |
|---|
| Præsens | konfigurerar |
|---|
| Imperfektum | konfigurerade |
|---|
| Participium | konfigurerat/konfigurerad |
|---|
| Udtale | [konn-fig-ur-era] |
|---|
-
konfigurere, sammensætte dele til en helhed (fx i videnskabelige sammenhænge)
-
indstille enkeltdele i en computer så de kan fungere sammen
(IT m.m.)
eksempel
konfirmand substantiv
| Singularis, ubestemt form | konfirmand |
|---|
| Singularis, bestemt form | konfirmanden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konfirmander |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konfirmanderna |
|---|
| Udtale | [konn-firm-annd] |
|---|
-
konfirmand, pige/dreng der forbereder sig til at blive konfirmeret
(religion, mytologi, folketro)
konfirmation substantiv
| Singularis, ubestemt form | konfirmation |
|---|
| Singularis, bestemt form | konfirmationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konfirmationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konfirmationerna |
|---|
| Udtale | [kon-firm-aschon] |
|---|
-
konfirmation, bekræftelse
-
kirkelig ceremoni
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Konfirmanderna, i fina klännigar och kostymer, samlas i prästgården före konfirmationen
Konfirmanderne, i fine kjoler og jakkesæt, samles i præstegården før konfirmationen
konfirmationsklänning substantiv
| Singularis, ubestemt form | konfirmationsklänning |
|---|
| Singularis, bestemt form | konfirmationsklänningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konfirmationsklänningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konfirmationsklänningarna |
|---|
| Udtale | [konn-firm-aschons-klänn-ing] |
|---|
-
konfirmationskjole
eksempel
-
Ska din konfirmationsklänning gå i vitt eller i någon ljus pastellfärg? Och hur uppklädd vill du vara? Justera stilen efter dig själv!
Skal din konfirmationskjole være hvid eller have en lys pastelfarve? Og hvor fint klædt på vil du være? Tilpas stilen efter din egen smag!
konfirmera verbum
| Infinitiv | konfirmera |
|---|
| Præsens | konfirmerar |
|---|
| Imperfektum | konfirmerade |
|---|
| Participium | konfirmerat/konfirmerad |
|---|
| Udtale | [konn-firm-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | confirmare=bekræfte, ordret sammenfæste, latin |
|---|
-
konfirmere, bekræfte
-
vise at man tilhører kirken ved en særlig ceremoni
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
De äldsta barnen är döpta och konfirmerade, men inte den yngsta dottern
Se også gå fram
De ældste børn er døbt og konfirmeret, men ikke den yngste datter
konfiskation substantiv
| Singularis, ubestemt form | konfiskation |
|---|
| Singularis, bestemt form | konfiskationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konfiskationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konfiskationerna |
|---|
| Udtale | [konn-fissk-aschon] |
|---|
| Se også | beslag, kvarstad |
|---|
-
konfiskation, konfiskering
eksempel
konfiskera verbum
| Infinitiv | konfiskera |
|---|
| Præsens | konfiskerar |
|---|
| Imperfektum | konfiskerade |
|---|
| Participium | konfiskerat/konfiskerad |
|---|
| Udtale | [konn-fisk-era] |
|---|
| Se også | beslagta |
|---|
| Sproglig herkomst | confiscare=inddrage til fordel for fiscus, dvs. kejserens kasse, latin |
|---|
-
konfiskere, beslaglægge andres ejendom/rettighed, inddrage genstande/værdier til fordel for statskassen (om fx en forbrydelse)
eksempel
konfityrer substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | konfityrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konfityrerna |
|---|
| Udtale | [konn-fit-yr-er] |
|---|
| Se også | konfekt, konfektyrer |
|---|
| Sproglig herkomst | confiture=syltning, syltetøj, afledt af confire sylte fra latin conficere=forfærdige, fransk |
|---|
-
konfiture, finere slik i mindre stykker, syltetøj, tørrede/sukkersyltede sager
|
