Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kanskeman
Creative Commons

I alt 3568 ord

händig adjektiv
  1. fingernem, dygtig, fiks eksempel
  2. let håndterlig
händish verbum
  1. hænde, ske (hverdagssprog/slang) eksempel
hänemot præposition
  1. hen imod, henimod, i retning mod et bestemt geografisk punkt/bestemt mål eller resultat/bestemt tidspunkt
hänföra verbum
  1. henrykke, begejstre, charmere eksempel
  2. henføre, placere i en vis klasse/sammenhæng eksempel
særlige udtryk

  • Hänföras till något

    Henføres (regnes) til noget, regne med at noget hænger sammen med noget andet

  • Hänföra sig till något

    Hænge sammen med noget

hänförande adjektiv
  1. henrivende, uimodståelig
hänförd adjektiv
  1. henført, henrevet, henrykt, begejstret eksempel
hänförelse substantiv
  1. henførelse, stærk begejstring
häng substantiv
  1. nogen/noget der hænger
  2. hængen ud, afslappet/uvirksomt ophold eksempel
  3. være i en position hvor man næsten kan indhente den der løber foran en (fx sport) eksempel
sammensatte udtryk

  • hängbröst; hängfräs; hängsäck

    hængebryster (k); impotens; pung (m)

særlige udtryk

  • Få häng på

    Få kontakt med (om indhentning)

  • Ha häng på: Journalisten har inte häng på vilken häst som leder

    Ikke have kontakt med: Journalisten kan ikke sige (se), hvilken hest der fører