Sprogbro

Jehovas vittnens församling har möte i kväll kl. 19 (nitton). Alla är välkomna! Frivilligt deltagande!

J's Vidners forsamling har møde i aften kl. 19. Alle er velkomne! Frivillig deltagelse!

Fler än 40 000 (fyrtiotusen) frivilliga medarbetare är engagerade i den humanitära verksamheten

Flere end 40 000 frivillige medarbejdere er engagerede i den humanitære virksomhed

Socialtjänstens bistånd enligt socialtjänstlagen bygger på frivillighet. Det innebär att det är dina behov som styr vilket stöd du vill ansöka om

Den svenske socialtjenestes bistand iflg. sociallovgivningen bygger på frivillighed. Det indebærer at det er dine behov der styrer den støtte du vil ansøge om

Om EU's frivilligkår. Kåren har volonärer som arbetar med humanitära biståndsprojekt som bidrar till att stärka katastrofdrabbade samhällens kapacitet och resiliens. För att kunna delta i EU's frivilligkår måste du vara minst 18 (arton) år och antingen vara medborgare eller långvarigt bosatt i ett EU-land. Som volontär får du en praktisk utbildning, logi, reseersättning m.m.

Om EU's frivilligkorps. Korpset har volontører som arbejder med humanitære bistandsprojekter der bidrager til at styrke katastroferamte samfunds kapacitet og modstandskraft (resiliens). For at kunne deltage i EU's frivilligkorps skal du være mindst 18 år og enten være borger eller langvarigt bosat i et EU-land. Som volontør får du en praktisk uddannelse, logi, rejseerstatning m.m.

Louise älskar frivola (lättfärdiga) dialoger

L. elsker frivole dialoger (samtaler)

Killarna tränade först i två grupper, den ena hoppade trampolin och den andra körde frivolter

Drengene trænede først i to grupper, den ene sprang i trampolin og den anden trænede frispring