Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blomsterkvast
Creative Commons

I alt 3518 ord

händelserik adjektiv
  1. begivenhedsrig
händelseutveckling substantiv
  1. begivenhedsforløb, det at en begivenhed udvikler sig over tid/den måde den gør dette på
händelsevis adverbium
  1. tilfældigvis, muligvis eksempel
händer Se: hand, händer (plur.)
händer substantiv pluralis
  1. hænder (anatomi m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Få något ur händerna

    Klare at blive færdig med noget, være effektiv

  • Ge någon fria händer

    Give nogen frie hænder, lade nogen handle efter forgodtbefindende

  • Gå någon väl i händer

    Gå godt for nogen

  • Ha något för händer

    Være optaget af noget

  • Ha händerna fulla, ha skäppan full

    Have meget at lave, være meget optaget

  • Knäppa händerna

    Folde hænderne (og bede til Gud)

  • Komma i goda händer

    Blive godt passet på (plejet)

  • Sitta på händerna

    Gøre ingenting

  • Spela någon i händerna

    Hjælpe nogen uden at man egentlig vil det, ufrivilligt bidrage til nogens fordel

  • Stå på händer

    Stå på hænder

  • Ta saken i egna händer

    Tage sagen i egen hånd (i egne hænder), selv tage affære

  • Två sina händer

    Vaske sine hænder, lade andre tage ansvaret

  • Vara i händerna på någon

    Være i nogens hænder (underkastet nogen)

  • Två händer

    10 gram hash

  • Med händer och tänder

    Med næb og klør

händig adjektiv
  1. fingernem, dygtig, fiks eksempel
  2. let håndterlig
händish verbum
  1. hænde, ske (hverdagssprog/slang) eksempel
hänemot præposition
  1. hen imod, henimod, i retning mod et bestemt geografisk punkt/bestemt mål eller resultat/bestemt tidspunkt