Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kriarättare
Creative Commons

I alt 3520 ord

händelseförlopp substantiv
  1. begivenhedernes forløb, sagernes gang eksempel
händelselös adjektiv
  1. begivenhedsløs
händelserik adjektiv
  1. begivenhedsrig
händelseutveckling substantiv
  1. begivenhedsforløb, det at en begivenhed udvikler sig over tid/den måde den gør dette på
händelsevis adverbium
  1. tilfældigvis, muligvis eksempel
händer Se: hand, händer (plur.)
händer substantiv pluralis
  1. hænder (anatomi m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Få något ur händerna

    Klare at blive færdig med noget, være effektiv

  • Ge någon fria händer

    Give nogen frie hænder, lade nogen handle efter forgodtbefindende

  • Gå någon väl i händer

    Gå godt for nogen

  • Ha något för händer

    Være optaget af noget

  • Ha händerna fulla, ha skäppan full

    Have meget at lave, være meget optaget

  • Knäppa händerna

    Folde hænderne (og bede til Gud)

  • Komma i goda händer

    Blive godt passet på (plejet)

  • Sitta på händerna

    Gøre ingenting

  • Spela någon i händerna

    Hjælpe nogen uden at man egentlig vil det, ufrivilligt bidrage til nogens fordel

  • Stå på händer

    Stå på hænder

  • Ta saken i egna händer

    Tage sagen i egen hånd (i egne hænder), selv tage affære

  • Två sina händer

    Vaske sine hænder, lade andre tage ansvaret

  • Vara i händerna på någon

    Være i nogens hænder (underkastet nogen)

  • Två händer

    10 gram hash

  • Med händer och tänder

    Med næb og klør

händig adjektiv
  1. fingernem, dygtig, fiks eksempel
  2. let håndterlig