Sprogbro

Helens många lögner och halvsanningar (halva sanningar)

H's mange løgne og halve sandheder

Hypnos. Till att börja med ombads jag placera mig halvsittandes på sängen och blunda

Hypnose. Til at begynde med blev jeg bedt om at lægge mig halvt ned på sengen og lukke øjnene

Dubbelt halvslag

Dobbelt halvstik

Mannen vaknade upp ur sin halvslummer och var med ens beredd att sätta igång

Manden vågnede op fra sin lette søvn og var straks parat til at gå i gang

Med halvslutna ögon

Med halvt lukkede øjne