Sprogbro

Morfar, du måste dra ner på rökat och drickat! Se også dricka

Morfar, du er nødt til at holde op med at ryge og drikke!

Rökt sill, rökt makrill, rökt korv

Røget sild, røget makrel, røget pølse

Jag röker till max Se også blossa

Jeg ryger virkelig meget

Hemma röker vi på (hemma röker jag gräs, brass)

Hjemme ryger vi hash, vi tjalder den

Malla feströker lite då och då

M. ryger af og til, når hun er til fest

Korståget mot rökare (nikotinister) trappas upp

Korstoget mod rygere trappes op

Konrad satte in en rökare och vann med flera meter

K. begyndte at spurte kraftigt og vandt med flere meter

Vi blir tvungna att röka ut ohyran, annars får vi inte bukt med den

Vi bliver nødt til at ryge skadedyrene ud, ellers får vi ikke bugt med dem

Terroristerna ska rökas ut från sina gömställen

Terroristerne skal ryges ud fra deres gemmesteder

Rökavvänjning är inte det lättaste för storrökare

Tobaksafvænning er ikke særlig nemt for storrygere