|
I alt 3382 ord
välrustad adjektiv
| Grundform | välrustad |
|---|
| Neutrum | välrustat |
|---|
| Pluralis | välrustade |
|---|
| Udtale | [väl-russt-add] |
|---|
-
forberedt, som har anskaffet det nødvendige
välsigna verbum
| Infinitiv | välsigna |
|---|
| Præsens | välsignar |
|---|
| Imperfektum | välsignade |
|---|
| Participium | välsignat/välsignad |
|---|
| Udtale | [väl-singna] |
|---|
-
bede om Guds nåde og velsignelse, blive velsignet af Gud
(religion, mytologi, folketro)
-
være glad og taknemmelig for, være lykkelig for
eksempel
-
glæde/være godt for nogen/noget, lyksaliggøre
eksempel
välsignad adjektiv
| Grundform | välsignad |
|---|
| Neutrum | välsignat |
|---|
| Pluralis | välsignade |
|---|
| Udtale | [väl-singn-add] |
|---|
-
som Gud har velsignet
(religion, mytologi, folketro)
-
som man er glad og lykkelig for
eksempel
-
En välsignad tur att grannen var hemma när olyckan inträffade!
Heldigt at naboen var hjemme, da ulykken skete!
-
besværlig, anstrengende, forfærdelig
(hverdagssprog/slang)
eksempel
välsignelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | välsignelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | välsignelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | välsignelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | välsignelserna |
|---|
| Udtale | [väl-singn-else] |
|---|
-
Guds velsignelse, tilgivelse og beskyttelse
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Påvens välsignelse av Rom och världen, urbi et orbi, är en fast latinsk (ord)vändning
Pavens velsignelse af R. og verden, urbi et orbi (=for byen og for verden), er en fast latinsk vending
-
accept, samtykke
-
noget som man er glad og taknemmelig for
eksempel
välsignelsebringande adjektiv
| Grundform | välsignelsebringande |
|---|
| Neutrum | välsignelsebringande |
|---|
| Pluralis | välsignelsebringande |
|---|
| Udtale | [väl-singn-else-bring-ande] |
|---|
-
velsignelsesrig
eksempel
välsinnad adjektiv
| Grundform | välsinnad |
|---|
| Neutrum | välsinnat |
|---|
| Pluralis | välsinnade |
|---|
| Udtale | [väl-sinn-add] |
|---|
-
som er velvilligt stemt
välsittande adjektiv
| Grundform | välsittande |
|---|
| Neutrum | välsittande |
|---|
| Pluralis | välsittande |
|---|
| Udtale | [väl-sitt-ande] |
|---|
-
velsiddende, som sidder/passer godt
eksempel
välsituerad adjektiv
| Grundform | välsituerad |
|---|
| Neutrum | välsituerat |
|---|
| Pluralis | välsituerade |
|---|
| Udtale | [väl-sittu-er-add] |
|---|
| Synonym | välbärgad |
|---|
-
velbjerget, som har gode økonomiske forhold
|