Sprogbro

Min privatchaufför hämtar mig på privatbostaden varje morgon

Min privatchauffør henter mig i privatboligen hver morgen

Intervjufrågorna kändes lite för privata

Interviewspørgsmålene føltes lidt for private

Hellre en privat arbetsförmedling som fungerar än en en kommunal som inte fungerar, tycker Majsan

Hellere en privat arbejdsformidling, der fungerer end en kommunal, der ikke fungerer, synes M.

Svenskt Kvalitetsindex mätning visar att privatanställda är mer nöjda med sin ledning, sina arbetsförmåner och sina löner än offentligt anställda

Svensk Kvalitetsindeks' måling viser at privat ansatte er mere tilfredse med ledelse, frynsegoder og lønninger end offentligt ansatte

Kan vi träffas privatim?

Ka' vi mødes privat (kun os to, uden andre)?

Tidigare östeuropeiska statliga företag har nu privatiserats Se også avstatliga, förstatliga, kommunalisera

Tidligere østeuropæiske statslige virksomheder er nu blevet privatiseret

Pjäsen privatiserar problemet med arbetslösheten Se også avsocialisera

Stykket understreger de psykologiske aspekter ved arbejdsløsheden