I alt 5985 ord
kallortstillägg substantiv
Singularis, ubestemt form | kallortstillägg |
---|
Singularis, bestemt form | kallortstillägget |
---|
Pluralis, ubestemt form | kallortstillägg |
---|
Pluralis, bestemt form | kallortstilläggen |
---|
Udtale | [kall-ourts-till-lägg] |
---|
Se også | ortstillägg |
---|
-
løntillæg til tjenestemænd der arbejder i Nordsverige
kallpermanent substantiv
Singularis, ubestemt form | kallpermanent |
---|
Singularis, bestemt form | kallpermanenten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kall-per-man-ennt] |
---|
-
koldpermanent, permanent uden varmebehadling (om hår)
kallprat substantiv
Singularis, ubestemt form | kallprat |
---|
Singularis, bestemt form | kallpratet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kall-prat] |
---|
Se også | tomprat |
---|
-
høflig/ligegyldig snak
eksempel
kallprata verbum
Infinitiv | kallprata |
---|
Præsens | kallpratar |
---|
Imperfektum | kallpratade |
---|
Participium | kallpratat |
---|
Udtale | [kall-prata] |
---|
-
høflighedssnakke
kallpressa verbum
Infinitiv | kallpressa |
---|
Præsens | kallpressar |
---|
Imperfektum | kallpressade |
---|
Participium | kallpressat/kallpressad |
---|
Udtale | [kall-pressa] |
---|
-
koldpresse, presse uden forudgående opvarmning (fx om planteolie )
eksempel
kallras substantiv
Singularis, ubestemt form | kallras |
---|
Singularis, bestemt form | kallraset |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kall-ras] |
---|
-
kold luft fra vindue/gennem skorstenen
eksempel
kallröka verbum
Infinitiv | kallröka |
---|
Præsens | kallröker |
---|
Imperfektum | kallrökte |
---|
Participium | kallrökt |
---|
Udtale | [kall-röka] |
---|
Se også | varmröka |
---|
-
behandle fisk/kød med kold røg for at forlænge holdbarheden/påvirke smagen
(mad, madlavning)
eksempel
-
Kallrökt fisk är sommarmat i många svenska hem under semesterveckorna. Den rökta fisken saltas ganska hårt innan rökningen vilket behövs för att smaken ska bli den rätta
Koldrøget fisk er sommermad i mange svenske hjem i ferietiden. Den røgede fisk skal saltes temmelig meget før røgningen, hvilket er nødvendigt for at give fisken den rigtige smag
kallsinne substantiv
Singularis, ubestemt form | kallsinne |
---|
Singularis, bestemt form | kallsinnet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kall-sinne] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
koldsindighed
eksempel
-
Mördaren utförde av allt att döma sina attentat med sådant kallsinne att det är svårt att ta in
Morderen udførte efter alt at dømme sine attentater med en sådan koldsindighed, at det er svært at fatte
|