Sprogbro

Skalkläderna har många fördelar, t.ex. är de smidiga att röra sig i och de 'andas', dvs. släpper ut fukt som bildas på insidan. Skalplaggen är vattentäta och har tejpade sömmar. Skalplaggen mår bra av att tvättas ibland, men övertvätta inte eftersom smutsavvisningen då kan försämras. Torka vid behov av smuts med en våt trasa. Vid mildare temperaturer kan det räcka med ett tunnare underställ, medan man vid kallare temperaturer kan behöva komplettera understället med ett eller flera mellanlager

Lager-på-lager-tøjet har mange fordele, fx er det smidigt at bevæge sig i det, og det 'trækker vejret', dvs. det lukker den fugt der dannes på indersiden ud. Lager-på-lager-tøjet er vandtæt og har tapede sømme. Lager-på-lager-tøjet skal af og til vaskes, men overgør det ikke det ikke, for så forsvinder de smudsafvisende fordele. Vid behov kan det tørres af med en våd klud. Ved mildere temperaturer kan det være tilstrækkeligt med et tyndere underlag. Ved koldere temperaturer kan man være nødt til at komplettere underlaget med et eller flere mellemlag

Vi gick skallgång efter den försvunna kvinnan hela kvällen

Vi eftersøgte (holdt klapjagt, foretog en eftersøgning efter) den forsvundne kvinde hele aftenen

Ropen skalla (skallar), vårdkö åt alla! Se også runga

Råbene giver genlyd, behandlingsgaranti til alle! (folkelig slogan)

Jesper skallade sönder dörrvaktens näsa

J. gav dørvogteren en ordentlig (dansk) skalle og brækkede hans næse

Oj, oj, oj, Georg föll i trappan och har fått brott på skallbasen!

Uha, G. faldt i trappen og har fået kraniebrud!

Vem är dummast (mest blåst, mest knäpp) i skallen?

Hvem er dummest i nakken?

Det snurrar till i skallen på mig (jag blir snurrig i skallen)

Jeg bli'r skør (gal)

Gustav är synnerligen välmöblerad i skallen

G. är särdeles intelligent

Molly slog huvet (huvudet) i bommen under gymnastiklektionen och blev helt yr i skallen

M. slog hovedet i bommen i gymnastiktimen og blev helt svimmel (fortumlet)