Sprogbro

Erik som fiskat sedan han var fyra år gammal håvade plötsligt upp en stor, fet abborre

E., der havde fisket siden han var fire år gammel, hev pludselig en stor, fed aborre op

Elias har aldrig haft ett jobb men kunnat håva in en massa bidrag

E. har aldrig haft ett jobb men kunnat håva in en massa bidrag

Vi ansar häcken så den inte grenar ut sig allt för mycket

Vi klipper hækken, så den ikke forgrener sig alt for meget

Samtal över häcken Se også buskage

Samtale (hen)over hækken

Scouterna bildade häck utanför kyrkan

Spejderne dannede spalier uden for kirken

Häcklöparen rev tredje häcken

Hækkeløberen rev den tredje hæk ned

BK Häcken är en svensk fotbollsklubb från Hisingen i Göteborg. BK Häcken arrangerar den årliga ungdomsturneringen Gothia Cup. Häcken vann Fotbollsallsvenskan 2022 (tjugohundratjugotvå) och blev därmed svenska mästare för första gången

BK Häcken er en svensk fodboldklub fra H. i G. BK Häcken arrangerer den årlige ungdomsturnering Gothia Cup. H. vandt 'F'. i 2022 og blev dermed svensk mester for første gang (BKH dannet i 1940; Häcken, en af elitefodbolds mest velhavende svenske klubber)

Svågern nöp Lisbet i häcken, hon gav honom en örfil Se også bak, rumpa

Svogeren kneb L. i bagen, hun gav ham en lussing

Ska man riskera frysa häcken av sej (sig) för att vara snygg i sin nya vårjacka

Skal man risikere at fryse forfærdelig meget (fryse røven i laser), fordi man vil se godt ud i den nye forårsjakke

Vi kan inte sitta här och häcka hela dagen

Vi kan ikke blive siddende her hele dagen

Riksomfattande häckfågeltaxeringar av fågelbeståndens tillstånd genomförs av frivilliga

Landsomfattende overvågning af fuglebestandens tilstand gennemføres af frivillige

Traditionellt 'kammas' lin i häcklor. Efter häcklingen har man en bunt mjuka, blanka linfibrer som kan spinnas till garn eller användas för andra ändamål

Traditionelt 'friseres' hør i hegler. Efter heglingen har man et bundt bløde, blanke hørfibre som kan spindes til garn eller bruges på anden måde

Makten ska man alltid häckla!

Man skal altid stille spørgsmål til magten (magthaverne)!

Robert häcklades offentligt av sin motståndare B. för längesedan. Men han vägrar att förlåta B., eftersom det var kulmen på flera år av trakasserier

R. blev hånet offentligt af sin modstander B. for længe siden. Men han nægter at tilgive B., eftersom det var toppen (kulminationen) af flere års trakasserier