|
I alt 3055 ord
gåmöte substantiv
| Singularis, ubestemt form | gåmöte |
|---|
| Singularis, bestemt form | gåmötet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gåmöten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gåmötena |
|---|
| Udtale | [gå-möte] |
|---|
-
gåmøde, som er en måde at undgå stillesiddende
gå ner (ned) uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | gå ner (ned) |
|---|
| Præsens | går ner (ned) |
|---|
| Imperfektum | gick ner (ned) |
|---|
| Participium | gått ner (ned) |
|---|
| Udtale | [gå ner, gå ned] |
|---|
-
gå ned, synke (til bunds), lande m.m.
eksempel
-
gå ned, mindske (fx om vægt, pris, rente)
eksempel
-
gå ned, gå i stå, holde op med at fungere
eksempel
-
gå ned
(IT m.m.)
eksempel
-
Ett vanligt uttryck är 'datorn har gått ner, systemet är nere'. Motsatsen är då 'datorn är uppe, systemet är uppe'
Et almindeligt udtryk er 'computeren er gået ned, systemet er nede'. Det modsatte er at 'computeren er oppe, systemet er oppe'
særlige udtryk
-
Gå ner för räkning
Gå ned til tælling, blive slået i gulvet (om bokser)
-
Gå ner i varv
Tage det roligt (med ro), sætte arbejdstempoet ned
gå ner sig (ned sig) uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | gå ner sig (ned sig) |
|---|
| Præsens | går ner sig (ned sig) |
|---|
| Imperfektum | gick ner sig (ned sig) |
|---|
| Participium | gått ner sig (ned sig) |
|---|
| Udtale | [gå ner sej, gå ned sej] |
|---|
-
synke i, synke til bunds
eksempel
-
blive helt slået ud/blive frataget modet, handlekraften, livsglæden eller lignende
eksempel
gång substantiv
| Singularis, ubestemt form | gång |
|---|
| Singularis, bestemt form | gången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gångar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gångarna |
|---|
-
gang, sti, smal vej
-
gang, passage
eksempel
-
Se upp för de smala gångarna mellan maskinerna!
Se også korridor
Pas på de smalle passager mellem maskinerne!
-
Hörselgången är blockerad
Øregangen er blokeret
gång substantiv
| Singularis, ubestemt form | gång |
|---|
| Singularis, bestemt form | gången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
-
gang(art), måden at gå
eksempel
-
Björnens gång är lunkande
Se også gångart, gångstil
Bjørnens gang er luntende
-
Jag kände igen henne på gången
Jeg kunne genkende hendes karakteristiske gang
-
gangsport
(sport, spil og leg)
eksempel
gång substantiv
| Singularis, ubestemt form | gång |
|---|
| Singularis, bestemt form | gången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gånger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gångerna |
|---|
-
gang, tidspunkt hvor noget sker
eksempel
-
Kom nån gång!
Kom dog og besøg mig!
-
Det är nog regn på gång
Det bliver nok regn
-
Var inte så otålig, det är på gång!
Vær ikke så utålmodig, der sker noget (der er sat gang i det, det er startet)!
-
Nån (någon) gång blir det kanske av
Måske sker det en gang i fremtiden
-
Vi har släkt i Östersund, så vi har varit där flera gånger
Vi har familie i Ö., så vi har været der flere gange (Ö., by i Jämtland midt i Sverige)
-
Jag hann att ångra mig flera gånger om innan jag skulle stå på scenen
Jeg nåede at fortryde det hele flere gange, før jeg skulle optræde
-
gang (måleenhed)
eksempel
særlige udtryk
-
En gång för alla
Endegyldigt
-
En gång i tiden
En gang for længe siden
-
Inte en gång
Overhovedet ikke, slet ikke
-
Gång på gång, gång efter annan
Gang på gang, den ene gang efter den anden
-
Med en gång, med det samma
Med det samme
-
Alla gånger!
Helt sikkert!
gånga verbum
| Infinitiv | gånga |
|---|
| Præsens | gångar |
|---|
| Imperfektum | gångade |
|---|
| Participium | gångat |
|---|
-
gå
(ældre udtryk)
gångare substantiv
| Singularis, ubestemt form | gångare |
|---|
| Singularis, bestemt form | gångaren/gångarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gångare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gångarna |
|---|
| Udtale | [gång-are] |
|---|
-
person der går/der beskæftiger sig med gangsport
(sport, spil og leg)
eksempel
-
person der låner sin bankkonto ud mhp hvidvaskning af penge
eksempel
-
bydreng
(ældre udtryk)
eksempel
-
ganger (om en hest)
(ældre udtryk)
|
