Sprogbro

Ellinor har alltid en avvikande mening

E. mener altid noget andet, noget modsat

Avvikande tidtabeller under helgdagar och skollov

Anderledes køreplan i weekenderne og i skoleferier

Tore har dömts för avvikande från fängelse och för att ha överträtt vissa andra restriktioner

T. er blevet dømt for at ha' flyget fra fængslet og for at ha' overtrådt visse andre restriktioner

Avvikarna och deras beteende kan lära oss 'normala' en hel del

Afvigerne og deres adfærd kan lære os 'normale' en hel del

Läraren är bra på att avvinna dagens ämne nya intressanta aspekter

Læreren er god til at aflokke dagens emne nye interessante aspekter

Flyktingbarn som kommer från något annat EU-land till Sverige avvisas ofta Se også förpassa, förvisa, utvisa

Flygtningebørn, der kommer til S. fra et andet EU-land, bliver ofte afvist

Vi har avvisat deras erbjudande. Det var inte särskilt generöst Se også avslå, förkasta, tillbakavisa

Vi har afvist deres tilbud. Det var ikke særlig generøst

Partiet ställer sig avvisande även till lindriga sanktioner

Partiet er afvisende selv over for lempelige sanktioner

Smutsavvisande glas för fönster, tak och fasader

Glas der beskytter vinduer, tage og facader for smuds, der gør dem uimodtagelige for urenheder