Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

medhavd
Creative Commons

I alt 6034 ord

komma till rätta uregelmæssigt verbum
  1. blive fundet, komme retur eksempel
særlige udtryk

  • Komma till rätta med, få bukt med

    Bekæmpe med et vellykket resultat, overvinde, få has på

komma till sin rätt uregelmæssigt verbum
  1. være udmærket i en vis situation, sammenhæng m.m. eksempel
komma undan uregelmæssigt verbum
  1. undslippe, slippe for noget ubehageligt eksempel
  2. ikke blive fanget, slippe helskindet
komma upp uregelmæssigt verbum
  1. placere på et synligt sted/blive sat op (fx på opslagstavle) eksempel
  2. blive nævnt eksempel
særlige udtryk

  • Komma upp med något, få en idé

    Foreslå noget, få en idé

komma upp i något uregelmæssigt verbum
  1. nå et vist niveau
særlige udtryk

  • Komma upp i varv

    Komme op i omdrejninger, få sat farten op

komma upp sig uregelmæssigt verbum
  1. få succes, opnå høj status (høj løn, meget magt), komme højt på strå
særlige udtryk

  • Komma sig upp i smöret (komma upp i smöret)

    Komme frem i verden, komme på den grønne gren

komma ur uregelmæssigt verbum
  1. komme fri af eksempel
komma ut uregelmæssigt verbum
  1. komme ud, udkomme, publicere noget eksempel
  2. spredes, blive kendt eksempel
  3. blive resultatet af noget eksempel
  4. komme (springe, træde) ud af skabet, springe ud (som bøsse, lesbisk)
  5. betale eksempel
særlige udtryk

  • Komma ut (ur garderoben)

    Komme ud af skabet