|
I alt 3539 ord
munväder substantiv
| Singularis, ubestemt form | munväder |
|---|
| Singularis, bestemt form | munvädret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [munn-väder] |
|---|
-
mundsvejr, øregas, pral, tom snak
mupp substantiv
| Singularis, ubestemt form | mupp |
|---|
| Singularis, bestemt form | muppen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | muppar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mupparna |
|---|
| Udtale | [mupp] |
|---|
-
person med visse psykiske vanskeligheder
eksempel
-
Muppen är mentalt sjuk eller på något vis en handikappad person. Ursprungligen hade muppen drag av autism eller aspergers syndrom. Numera kan muppen även ha andra former av psyksjuka och verkar helt enkelt konstig eller avvikande
'Muppen' er mentalt syg eller på en eller anden måde en handicappet person. Oprindeligt havde 'muppen' træk af autisme eller aspergers syndrom. I dag kan 'muppen' også have andre former for psykisk sygom og virker helt enkelt mærkelig eller afvigende
-
Mupp är ett vardagligt ord eller en slags slang, så det passar bra i en mening som t.ex. ' Tryggve är en störig snubbe, men ingen mupp'
'Mupp' er et hverdagsord eller en slags slang, så det passer godt i en sætning som fx 'T. er en irriterende fyr, men ikke nogen forstyrret (unormal) person'
mur substantiv
| Singularis, ubestemt form | mur |
|---|
| Singularis, bestemt form | muren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | murar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | murarna |
|---|
| Udtale | [mur] |
|---|
-
mur, tyk væg
eksempel
-
Visbys ringmurar är från 1200-talet (tolvhundratalet)
V's ringmure stammer fra 1200-tallet (V. på Gotland, gammel hansestad)
-
forhindring/blokering
-
politisk mur, noget der skiller mennesker ad
eksempel
-
Det fanns sprickor i Berlinmuren
Der var revner i Berlinmuren
-
Östtyskarnas ord för Berlinmuren var 'Antifaschistischer Schutzwall'
Se også östtysk
Østtyskernes ord for B. var 'antifascistisk beskyttelsesmur'
særlige udtryk
-
Ställa någon mot muren
Stille nogen mod muren, henrette nogen ved skydning
-
Tiga som muren, vara tyst som muren
Være helt tavs, holde inde med en hemmelighed
-
Murens fall, avslutningen på Kalla kriget
Murens fald, afslutningen på Den Kolde Krig
mura verbum
| Infinitiv | mura |
|---|
| Præsens | murar |
|---|
| Imperfektum | murade |
|---|
| Participium | murat/murad |
|---|
| Udtale | [mura] |
|---|
-
mure, lave murerarbejde
eksempel
-
opstille en mur af spillere i fx fodbold
(sport, spil og leg)
mura igen verbum
| Infinitiv | mura igen |
|---|
| Præsens | murar igen |
|---|
| Imperfektum | murade igen |
|---|
| Participium | murat igen/murad igen |
|---|
| Udtale | [mura i-jenn] |
|---|
-
lukke noget ved at bygge en mur
mural- præfiks (forstavelse, forled)
| Udtale | [mur-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | muralis, latin |
|---|
-
mural-, som hører til en mur
eksempel
-
Vad tycker du om den här muralmålningen? - Den väcker uppseende förstås, särskilt färgerna
Hvad mener du om dette her maleri? -Det vækker opsigt naturligvis, især farverne (al fresco, maleri direkte på mur)
murare substantiv
| Singularis, ubestemt form | murare |
|---|
| Singularis, bestemt form | muraren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | murare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | murarna |
|---|
| Udtale | [murare] |
|---|
-
murer
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Det sägs att Sveriges första murare var med om att bygga Uppsala Domkyrka
Det siges, at S's første murere var beskæftiget med at bygge U. D. (i 1300-tallet)
murarskjorta substantiv
| Singularis, ubestemt form | murarskjorta |
|---|
| Singularis, bestemt form | murarskjortan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | murarskjortor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | murarskjortorna |
|---|
| Udtale | [murarschourta] |
|---|
-
arbejdsskjorte, stribet, kraveløs skjorte af kraftigt stof
|
