Sprogbro

Den nya budgettelefonen är välbyggd, men inte så mycket mer, den kan få svårt att konkurrera med andra mobiler

Den nye budgettelefon er velbygget, men ikke meget mere end det, den vil få svært ved at konkurrere med andre mobiltelefoner

Flickan mobbades av klasskamraterna för att modern städade hos välbärgade familjer

Pigen blev mobbet af klassekammerater, fordi moren gjorde rent hos rige familier

Efter en lång skidtur blir man härligt trött och väldans hungrig

Efter en lang skitur bliver man herligt træt og meget sulten

Britternas forna välde är nu borta Se også imperium, rike

Briternes tidligere imperium (rige) er nu væk

Det gnälls ju väldeliga över våra höga skatter

Der klages jo vældig meget over vores høje skatter

Norrlands väldiga fjällområden Se også enorm, jättelik, kolossal, maffig, ofantlig

Norrlands mægtige fjeldområder

Ingrid har alltid så väldigt bråttom

I. har altid så umanerligt travlt

Det är väldigt (väldans) imponerande

Det er vældig imponerende

Väldoften sprider sig i hela huset

Velduften breder sig i hele huset

I hela veckan före jul erbjuder blomsterhandlaren vackra, väldoftande hyacinter i många färger

I hele ugen op jul tilbyder blomsterhandleren smukke, velduftende hyacinter i mange farver