Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kriarättare
Creative Commons

I alt 4508 ord

trassel substantiv
  1. (pudse)tvist, garnrester m.m. eksempel
  2. uoverskueligt problem, kludder, besværlighed m.m. eksempel
trasselsudd substantiv
  1. tvist, sammenfiltret/opkradset affaldsgarn eksempel
trassere verbum
  1. trassere, tratte, udstede en veksel eller en check
trassla verbum
  1. bringe i urede, rode sammen eksempel
  2. være besværlig, gøre vrøvl eksempel
trassla ihop sig Se: strula till sig, trassla till sig
trassla in sig verbum
  1. rode sig ind i noget eksempel
  2. filtre/sno sig ind i noget
særlige udtryk
  • Trassla in sig i kärleksaffärer

    Rode sig ind i kærlighedsaffærer

trassla sig verbum
  1. på en eller anden måde komme hen til et sted/bane sig vej eksempel
  2. volde besvær, fungere dårligt, gøre knuder, opstå vanskeligheder (evt. med 'till')
særlige udtryk
  • Trassla sig hem

    Finde hjem på en eller anden måde

  • Trassla sig ut

    Vikle sig ud

trassla sig ur (ur sig) verbum
  1. vikle sig ud af noget, sno sig uden om noget eksempel