Sprogbro

En pappenheimare var ursprungligen känd för sin tapperhet, sin trofasthet och sitt mod

En pappenhejmer var oprindeligt kendt for sin tapperhed, sin trofasthed og sit mod

Expediten slog in presenten i papper

Ekspeditricen pakkede gaven ind

Invandrarna kallar papper för pappari

Indvandrerne kalder papir for pappari

Miljövänligt toalettpapper

Miljøvenligt toiletpapir

Elisabet öppnade sin skolväska og tog fram papper och penna

E. lukkede sin skoletaske op og tog papir og blyant frem

Alla mina viktiga papper ligger i byrån i sovrummet

Alle mine vigtige papirer ligger i kommoden i soveværelset

Ines kommer inte med, hon ska skriva ett papper om tandfällning

I. kommer ikke med, hon er nødt til at skrive noget (artikel, forelæsning) om tandskifte

Papper, papper med guldram, papperslappar och paper är slang

Slangudtryk for penge eller sedler

På papperet är våra unga spelare överlägsna, men motståndarna ska inte underskattas

I teorien er er vores unge spillere overlegne, men modstanderne må ikke undervurderes

Pappers är fackföreningen för dig som är pappersarbetare. Pappers, eller Svenska Pappersindustriarbetarförbundet, bildades av arbetarna i den svenska pappers- och pappersmasseindustrin i Sverige

'Pappers' er fagforeningen for dig der er papirarbejder. 'Pappers', eller Det Svenske Papirarbejderforbund, blev dannet af arbejderne i den svenske papir- og papirmasseindustri i S. (Pappers blev dannet i 1920)