Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kelgris
Creative Commons

I alt 3349 ord

väkteri substantiv
  1. vagt, varetagelse, overvågning eksempel
väl ubøjeligt substantiv
  1. vel, velfærd, bedste eksempel
særlige udtryk

  • Stå väl hos någon

    Være velanskrevet hos nogen

  • Någons väl och ve

    Nogens vel og ve (ve og vel)

väl adverbium
  1. vel, om noget man formoder eller er usikker på (ubetonet) eksempel
  2. vel, om noget indlysende (ubetonet) eksempel
  3. vel, når man vil påvirke nogen (ubetonet) eksempel
väl adverbium
  1. vel, godt, udmærket, lykkeligt m.m. (betonet) eksempel
  2. grundigt, ordentligt (betonet) eksempel
  3. meget, lovligt, rigeligt eksempel
  4. derimod eksempel
  5. bruges når noget er færdigt/er afsluttet/er sket, så noget andet kan begynde eksempel
særlige udtryk

  • Vilja någon väl

    Ville gøre det godt for nogen

  • Gott och väl

    Godt og vel, mere end; Godt og vel, udmærket

  • Väl bekomme!

    Velbekomme!

välaktad adjektiv
  1. meget agtet/respekteret
välan interjektion
  1. velan!, nuvel!, godt! (ældre udtryk)
välan adverbium
  1. vel, vel sagtens (hverdagssprog/slang) eksempel
välanpassad adjektiv
  1. veltilpasset