|
I alt 4546 ord
transpirera verbum
| Infinitiv | transpirera |
|---|
| Præsens | transpirerar |
|---|
| Imperfektum | transpirerade |
|---|
| Participium | transpirerat |
|---|
| Udtale | [tran-spir-era] |
|---|
| Synonymer | perspirera, svettas |
|---|
| Se også | utdunsta |
|---|
| Sproglig herkomst | af trans- og afledning af latin spirare=ånde, trække vejret, latin |
|---|
-
transpirere, udskille sved gennem hudens porer
eksempel
transplantationskirurgi substantiv
| Singularis, ubestemt form | transplantationskirurgi |
|---|
| Singularis, bestemt form | transplantationskirurgin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tranns-plant-aschons-tjir-urgi] |
|---|
| Sproglig herkomst | af trans-=over og latin plantare=plante (og se: kirurgi), latin |
|---|
-
transplantationskirurgi
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
transplantera verbum
| Infinitiv | transplantera |
|---|
| Præsens | transplanterar |
|---|
| Imperfektum | transplanterade |
|---|
| Participium | transplanterat/transplanterad |
|---|
| Udtale | [trans-plannt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | af trans-=over og latin plantare=plante, latin |
|---|
-
transplantere, foretage transplantation af levende væv/organ
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
transponder substantiv
| Singularis, ubestemt form | transponder |
|---|
| Singularis, bestemt form | transpondern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transpondrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transpondrarna |
|---|
| Udtale | [trans-ponder] |
|---|
| Sproglig herkomst | sammentrækning af transmitter og responder, fra engelsk |
|---|
-
transponder, elektronisk udstyr der, når det modtager et kodet signal, svarer tilbage på en bestemt måde
eksempel
-
Flygsäkerheten på Östersjön. Det har blivit vanligare att plan flyger över södra Östersjön utan att ge sig tillkänna med transpondrar som anger planens höjd, hastighet och position
Flyvesikkerheden i Østersøen. Det er blevet almindeligt at fly flyver over den sydlige Østersø uden at give sig til kende med transpondere, der angiver flyenes højde, hastighed og position
transponera verbum
| Infinitiv | transponera |
|---|
| Præsens | transponerar |
|---|
| Imperfektum | transponerade |
|---|
| Participium | transponerat/transponerad |
|---|
| Udtale | [trans-pon-era] |
|---|
| Se også | överföra |
|---|
| Sproglig herkomst | transponere=overflytte, latin |
|---|
-
transponere, flytte (en melodi) til en anden toneart end den oprindelige
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
overflytte til et andet medium: system/sprog/lign. end det oprindelige
transport substantiv
| Singularis, ubestemt form | transport |
|---|
| Singularis, bestemt form | transporten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transporter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transporterna |
|---|
| Udtale | [trans-pårrt] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk eller italiensk, fra middelalderlatin transportus, afledt af latin transportare=bringe, sætte over , latin |
|---|
-
transport, befordring, forflytning, det at bringe gods/passagerer fra et sted til et andet med køretøj/fly/skib m.m.
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
pengeoverførsel
|