Sprogbro

I alt 5985 ord

komma ihåg uregelmæssigt verbum

oplagre i hukommelsen (modsat glemme)
huske, erindre eksempel
- Kommer du ihåg när vi var i Åre och det regnade hela påsken? Se også erinra sig, minnas
  
  Husker du, da vi var i Å., og det regnede hele påsken? (Åre, skisportsted, fjeldby i Jämtland)
tænke særligt på nogen/noget, gratulere eksempel
- Vi måste komma ihåg Sara och Petter på bröllopsdagen Se også uppmärksamma, uppvakta
  
  Vi må huske S og P's bryllupsdag, vi må lykønske dem

komma in uregelmæssigt verbum

komma in i uregelmæssigt verbum

føle sig hjemme, falde ind igen, begynde at finde sig til rette m.m. eksempel
- Ann-Sofi har haft permission från jobbet, men nu har hon kommit in i den gamla vanliga trallen
  
  A.-S. har haft orlov fra arbejdet, men nu er hun kommet ind i den daglige trummerum igen

komma in på uregelmæssigt verbum

komme ind, blive optaget, få en plads eksempel
- Bibi kom inte in på Handelshögskolan i år, hon tänker försöka igen
  
  B. kom ikke ind på Handelshøjskolen i år, hun vil prøve igen
begynde at snakke om noget, tage fat på behandlingen af et vist emne

komma iväg uregelmæssigt verbum

komma loss uregelmæssigt verbum

komme fri, slippe fri eksempel
- Man lär sig att komma loss från struptag mot vägg, omfamning bakifrån/framifrån/från sidan och många andra försvarsmetoder
  
  Man lærer at komme fri fra strubegreb mod væg, omfavnelse bagfra/forfra/fra siden og mange andre forsvarsmetoder
komme fri/frigøre sig, slå sig løs, smide hæmningerne

komma med (någon) uregelmæssigt verbum

komma med något uregelmæssigt verbum

svensk-dansk ordbog