|
I alt 4552 ord
transmittera verbum
| Infinitiv | transmittera |
|---|
| Præsens | transmitterar |
|---|
| Imperfektum | transmitterade |
|---|
| Participium | transmitterat/transmitterad |
|---|
| Udtale | [trans-mit-era] |
|---|
| Synonym | överföra |
|---|
-
transmittere, overføre energi/bevægelse/information
transnationell adjektiv
| Grundform | transnationell |
|---|
| Neutrum | transnationellt |
|---|
| Pluralis | transnationella |
|---|
| Udtale | [trans-nattschon-ell] |
|---|
| Synonym | multinationell |
|---|
-
transnational, multinational, som vedrører/involverer/er sammensat af flere nationer
eksempel
-
Ett transnationellt företag är ett företag som äger eller kontrollerar produktion eller tjänster i minst två länder
Et transnationalt selskab er et selskab som ejer eller kontrollerer produktion eller tjenester i mindst to lande
transparang substantiv
| Singularis, ubestemt form | transparang |
|---|
| Singularis, bestemt form | transparangen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transparanger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transparangerna |
|---|
| Udtale | [trans-par-ang] |
|---|
| Synonymer | overhead, stordia |
|---|
| Sproglig herkomst | transparent, afledt af latin transparere=skinne igennem, latin |
|---|
-
transparent, aflangt stykke stof med slagord, symboler m.m., typisk båret af to personer i en demonstration/ophængt på en facade, banner
-
overhead, gennemsigtigt plasticark til brug i en overheadprojektor
transparens substantiv
| Singularis, ubestemt form | transparens |
|---|
| Singularis, bestemt form | transparensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trans-par-enns, trans-par-angs] |
|---|
| Se også | genomskinlighet, klarhet, öppenhet |
|---|
| Sproglig herkomst | transparentia, afledt af transparere=skinne igennem, latin |
|---|
-
transparens, gennemsigtighed, det at være klar og gennemsigtig
eksempel
-
Tidens ideal är transparens. Just nu ska allting vara transparent - parförhållanden, de politiska besluten, ledningen på arbetet, arbetsmiljön osv. osv. Allting ska genomsyras av transparens
Tidens ideal er transparens. Lige nu skal alting være transparent - parforhold, de politiske beslutninger, ledelsen på arbejdspladsen, arbejdsmiljøet osv. osv. Alt skal gennemsyres af transparens
transparent adjektiv
| Grundform | transparent |
|---|
| Neutrum | transparent |
|---|
| Pluralis | transparenta |
|---|
| Udtale | [trans-par-ennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | transparens, præs. part. af transparer=skinne igennem, latin |
|---|
-
transparent, gennemsigtig
eksempel
-
På kontoret har vi ett transparent golvskydd, men i fabriken ett kraftigare golvskydd för hårda golv
Se også genomskinlig, plexiglas
På kontoret har vi en transparent belægning der beskytter gulvet, i fabrikken en kraftigere belægning der beskytter hårde gulve
-
nem at forstå
eksempel
transparente blanche ubøjeligt substantiv
-
transparente blanche, æblesort fra Riga i Letland
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Transparente blanche som även kallas augustiäpple eller vitt klaräpple är ett syrligt (mat)äpple
Transparente blanche, som også kaldes augustæble eller hvidt klaræble, er et syrligt (mad)æble
-
transparente blanche
(botanik)
eksempel
-
Trädet transparente blanche växer kraftigt och har uppåtsträvande grenar och bred krona. Trädet bär tidigt frukt
Træet transparente blanche vokser kraftigt og har opadgående grene og bred krone. Træet bærer tidligt frugt
|
