Sprogbro

När det gäller tidsuttryck är det numera vanligt att använda det internationella skrivsättet 11:45 i stället för 11.45

Når det gælder tidsudtryk er det i dag almindeligt at bruge den internationale skrivemåde 11:45 i st. for 11.45

Frankrike har tidigare haft kolonier i både Asien och Afrika (t.ex. Mali) Se også besittning

Frankrig har tidligere haft kolonier både i A. og A.

En stor koloni strutsfåglar

En stor koloni af strudsefugle

Den svenska konstnärskolonin i Rom Se også bosättning

Den svenske kunstnerkoloni i R.

Alla vi syskon åkte på sommarkoloni i många somrar Se også kollo

Alle vi søskende var på feriekoloni i mange somre

Runt Citadellet i Landskrona ligger ett äldre koloniområde. Där finns t.ex. den Rothoffska kolonin. Familjen Rothoff köpte tidigt sin kolonilott - ett ställe att odla potatis på

Rundt om C. i L. ligger et ældre koloniområde. Der ligger fx den R:ske koloni. Familien R. købte tidligt deres koloni - et sted hvor de kunne dyrke kartofler (Rothoffs koloni fra begyndelsen af 1900-tallet, Kolonimuseet. Landskronas Citadel, 'Landskrone slot' eller bare Citadellet, var dansk før 1658)

Det svenska folket har länge beskrivit sitt land som osedvanligt fredligt och jämställt. I enlighet med denna naiva världsbild ser sig svenskar som ett folk som aldrig deltagit i någon storskalig form av kolonialism och som därför inte har något kolonialt arv. Sanningen är dock en annan

Det svenske folk har i lang tid beskrevet sit land som usædvanligt fredeligt og ligestillet. Ifølge dette naive verdensbillede ser svenskerne sig som et folk der aldrig har deltaget i nogen slags storstilet form for kolonialisme, og som derfor ikke har nogen kolonial arv. Sandheden er dog en anden (Svensk koloni, Nya Sverige, i Nordamerika, svensk koloni i Västafrika, svensk koloni i Karibien)

Det är svårt att hitta en benämning som täcker allt som kolonial kan omfatta. Somliga menar att det är torrvaror, andra att det är varor som inte behöver kylas

Det er svært at finde en benævnelse som dækker alt som kolonial kan omfatte. Nogle mener, at det er tørvarer, andre at det er varer som ikke skal fryses

Grön kolonialism är exploatering av landområden och naturresurser för att främja hållbarhetsmål på annan plats

Grøn kolonialisme er udnyttelse af landområder og naturresurser for at fremme sikring af bæredygtighed på et andet sted

Den tidligare kolonialismen var mest inriktad på handel

Den tidlige kolonialisme var mest fokuseret på handel