|
I alt 3520 ord
hålla borta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla borta |
|---|
| Præsens | håller borta |
|---|
| Imperfektum | höll borta |
|---|
| Participium | hållit borta |
|---|
| Udtale | [hålla bårrta] |
|---|
-
holde nogen/noget væk fra noget
eksempel
-
Håll ungarna borta från trädgården, vi har sett en huggorm där!
Hold ungerne væk fra haven, der er en hugorm!
hålla efter uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla efter |
|---|
| Præsens | håller efter |
|---|
| Imperfektum | höll efter |
|---|
| Participium | hållit efter |
|---|
| Udtale | [hålla effter] |
|---|
| Synonym | efterhålla |
|---|
-
holde i ørerne/i ave, holde til ilden, (kunne) kontrollere noget
eksempel
-
Har man en trädgård så måste man hålla efter ogräset i rabatterna, i gräsmattan m.m.
Har man en have, så må man kunne holde styr på ukrudtet i bedene, i græsplænen m.m.
hålla emot uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla emot |
|---|
| Præsens | håller emot |
|---|
| Imperfektum | höll emot |
|---|
| Participium | hållit emot |
|---|
| Udtale | [hålla emout] |
|---|
-
holde imod (sådan at noget fx bliver stående)
hålla fast uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla fast |
|---|
| Præsens | håller fast |
|---|
| Imperfektum | höll fast |
|---|
| Participium | hållit fast |
|---|
| Udtale | [hålla fasst] |
|---|
-
holde nogen fast
-
holde fast ved noget
eksempel
hålla fast uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla fast |
|---|
| Præsens | håller fast |
|---|
| Imperfektum | höll fast |
|---|
| Participium | hållit fast |
|---|
| Udtale | [hålla sej i någott] |
|---|
-
holde (sig) fast i noget
eksempel
hålla fram uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla fram |
|---|
| Præsens | håller fram |
|---|
| Imperfektum | höll fram |
|---|
| Participium | hållit fram |
|---|
| Udtale | [hålla framm] |
|---|
-
holde/strække noget frem
eksempel
hålla för uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla för |
|---|
| Præsens | håller för |
|---|
| Imperfektum | höll för |
|---|
| Participium | hållit för |
|---|
| Udtale | [hålla för] |
|---|
-
holde noget foran noget som beskyttelse
eksempel
-
Alice var tvungen att hålla för öronen, musiken var extremt högljudd
A. var nødt til at holde hænderne for ørerne, musikken var ekstremt støjende
hålla för att vara uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hålla för att vara |
|---|
| Præsens | håller för att vara |
|---|
| Imperfektum | höll för att vara |
|---|
| Participium | hållit för att vara |
|---|
| Udtale | [hålla för att vara] |
|---|
-
anse for, regne nogen/noget for at være
eksempel
-
Föreningen anser Agnes för en hederlig person och en utmärkt taleskvinna, hon har bara råkat i dåligt sällskap
Foreningen anser A. for at være en hæderlig person og en udmærket talskvinde, hun er bare kommet i dårligt selskab
|
