Sprogbro

I alt 3070 ord

gult Se: gul

gul tuvmyra Se: svartmyra, trädgårdsmyra, tuvmyra

gultörne substantiv

tornblad (botanik) eksempel
- Gultörne - en buske med gula blommor
  
  Tornblad - en busk med gule blomster

gulyxne substantiv

mygblomst, lille orkidé, 10-20 cm (botanik) eksempel
- Gulyxnen är en robust växt med två stora glänsande, gulgröna blad. Blommar i juni och juli månad
  
  Mygblomsten er en robust plante med to store gulgrønne, glinsende blade. Blomstrer i juni og juli måned

gulål substantiv

gulål, andet stadium i ålens udvikling efter larvestadiet; ålen kaldes gulål indtil den bliver kønsmoden (fisk m.m.)

gulärla substantiv

gul vipstjært (fugle m.m.) eksempel
- Gulärlan är till formen ganska lik sädesärlan. Den vickar den ofta på den långa stjärten
  
  Den gule vipstjært ligner den hvide vipstjært en hel del. Den vipper ofte med den lange hale

gumfläsk substantiv

gammelkonefedt eksempel
- Nu måste jag börja motionera så jag kan få bort mitt gumfläsk!
  
  Nu er jeg nødt til at begynde og træne (motionere), så jeg kan få has på mit gammelkonefedt!

gumma substantiv

gammel kone eksempel
- "Sagan om den lilla, lilla gumman", författad och illustrerad av Elsa Beskow
  
  "Eventyret om den lille, lille gamle kone", forfattet og illustreret af E. B. (1874-1953, kendt og elsket børnebogsforf.)
- Ungdomar bör avstå sin plats i bussen till gamla gummor och gubbar
  
  Unge bør overlade ders plads i bussen til gamle koner og mænd
kvinde, hustru, mor, kæreste (k) (hverdagssprog/slang)
bruges som kælenavn eksempel
- Kom hit lilla gumman!
  
  Kom her min lille skat! (til små og store piger)
kvindelig lærer (hverdagssprog/slang)
bruges i kriminel jargon eksempel
- Gröna gummor är tjejer som har ett rent straffregister och kan användas som t.ex. kurirer vid en narkotikatransport
  
  Grønne kvinder (koner) er unge kvinder der har en ren straffeattest og som kan bruges som fx kurirer ved en narkotikatransport

svensk-dansk ordbog