|
I alt 5183 ord
blockera verbum
| Infinitiv | blockera |
|---|
| Præsens | blockerar |
|---|
| Imperfektum | blockerade |
|---|
| Participium | blockerat/blockerad |
|---|
| Udtale | [blåk-era] |
|---|
| Synonym | blocka |
|---|
-
blokere (fx en vej)
-
blokere når det drejer sig om sport og spil (fx skak)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
om psykologiske forhindringer
eksempel
-
Jag erkänner att jag blockerar när jag läser modern poesi
Jeg indrømmer, at jeg blokerer, når jeg læser moderne poesi
-
blokere (handels)forbindelserne til noget (også militært)
eksempel
-
Under kriget blockerades alla viktiga hamnar
Se også avstänga, spärra, stänga
Under krigen blev alle vigtige havne blokeret
blockerad adjektiv
| Grundform | blockerad |
|---|
| Neutrum | blockerat |
|---|
| Pluralis | blockerade |
|---|
| Udtale | [blåk-er-add] |
|---|
-
blokeret, som ikke kan tænke klart
eksempel
-
Blockerad sexualitet
Blokeret seksualitet
-
om arbejdsmarkedskonflikt
eksempel
blockering substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockering |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockeringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockeringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockeringarna |
|---|
| Udtale | [blåk-er-ing] |
|---|
-
blokering over for konkrete eller abstrakte forhindringer (fx af modparten i arbejdsmarkedskonflikt)
eksempel
-
Man har föreslagit fjärrblockering (fjb), vilket står för fjärrstyrning och automatisk linjeblockering
Fjernblokering er blevet foreslået, dvs. fjernstyring og automatisk linjeblokering
-
følelsesmæssig blokering
(psykiatri, psykologi m.m.)
eksempel
-
om (handels)forbindelser (også militært)
eksempel
-
blokering
(sport, spil og leg)
blockflöjt substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockflöjt |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockflöjten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockflöjter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockflöjterna |
|---|
| Udtale | [blåkk-flöjjt] |
|---|
-
blokfløjte
(musik, instrument m.m.)
blockgräns substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockgräns |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockgränsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockgränser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockgränserna |
|---|
| Udtale | [blåkk-gränns] |
|---|
-
grænse mellem politiske fløje
eksempel
-
Samarbetet mellan centerpartiet och socialdemokraterna, samarbetet över blockgränserna. - Vad tycker du om det?
Samarbejdet mellem centerpartiet og socialdemokraterna, samarbejdet hen over midten. - Hva' mener du om det?
blockhus substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockhus |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockhuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockhus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockhusen |
|---|
| Udtale | [blåkk-hus] |
|---|
-
blokhus, hus opført af vandret lagte træstammer
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Blockhuset av kraftigt timmer med skottgluggar spelar en viss roll i de förr så populära indianböckerna
Blokhuset af kraftigt tømmer med skydehuller spiller en vis rolle i de tidligere så populære indianerbøger
blockkedja substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockkedja |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockkedjan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockkedjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockkedjorna |
|---|
| Udtale | [blåkk-tjedja] |
|---|
| Sproglig herkomst | block chain, fra engelsk |
|---|
-
block chain, blok-kæde, en kontinuerligt voksende liste af blokke som er forbundet med kryptografi
(IT m.m.)
eksempel
-
Den ursprungliga blokkedjan utgör basen för den elektroniska valutan bitcoin (kryptovalutan bitcoin gav oss blockkedjetekniken)
Den oprindelige blokkæde udgør basen for den elektroniske valuta bitcoin
-
Blockkedjan är en komplett, distribuerad lista, uppdelad i block, över transaktioner som görs med ett digitalt objekt
Blokkæden er en komplet, distribueret liste, opdelt i blokke, over transaktioner der udføres med et digitalt objekt
|
